Miran Ç.

Hukuki Tercüme Uzmanı

translate İngilizce, Arapça, Türkçe work_history 13 Yıl Deneyim school Istanbul Üniversitesi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Miran Ç., 2017 yılında İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi'nden mezun olmuş, dil yetenekleri ve profesyonel çeviri deneyimiyle öne çıkan bir tercümandır. Öğrencilik yıllarında başlayan çeviri yolculuğunda, özellikle hukuk alanındaki bilgi birikimini aktif olarak kullanmıştır. İstanbul Law Firm'deki stajyer avukatlık tecrübeleri, yasal metinlerin inceliklerine hakimiyetini pekiştirirken, aynı zamanda Arapça ve İngilizce dillerindeki yetkinliğini de geliştirmiştir. Miran Ç., hukuk metinleri çevirisinin yanı sıra, mülteci oryantasyonu ve uluslararası yardım programları gibi sosyal sorumluluk projelerinde gönüllü tercüman olarak da görev almıştır. İngiltere'deki Erasmus deneyimi ve Amman'daki pratik Arapça eğitimi, kültürel ve dilsel derinliğini artırmıştır. 13 yıllık genel çeviri tecrübesiyle Miran Ç., Tek Translate tercüme bürosu bünyesinde uzmanlaşmış hukuki çeviri hizmetleri sunmaktadır.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

medical_services
gavel

Teknik Tercüme

  • Elektrik mühendisliği
  • Enerji
  • Sanayi otomasyon
  • Teknik ve mühendislik
  • Biyokimya
  • Telekomünikasyon
  • Makina
precision_manufacturing

Hukuki Tercüme

  • Yönetmelik
school

Ticari Tercüme

  • Sözleşmeler ve raporlar
auto_stories

Finansal Tercüme

  • Muhasebe
  • Bankacılık ve yatırım
  • Finansal raporlar
account_balance
flight_takeoff

compare Örnek Çeviriler

description Finansal Tercüme — Muhasebe
Kaynak — Türkçe

DİĞER MADDİ OLMAYAN AMORTİSMAN GİDER MÜHENDİSLİK GİDERLERİ

çeviri — Arapça

نفقات الهندسة ونقفات الاهلاك الاخرى غير المادية

description Finansal Tercüme — Muhasebe
Kaynak — Türkçe

HALİL ÖZCAN BETON ELEMANLARI VE TAAH.

çeviri — Arapça

خليل أوزجان لعمال البيتون والتعهدات

description Teknik Tercüme — Elektrik mühendisliği
Kaynak — Türkçe

Gün ışığı, Beyaz, Kırmızı, Mavi, Yeşil, Amber Warm White, Cool White, Red, Blue, Green, Amber

çeviri — Arapça

ضوء النهار، ابيض، احمر، ازرق، اخضر، ابيض دافئ عنبر، ابيض بارد، احمر، ازرق، اخضر، عنبر

description Finansal Tercüme — Muhasebe
Kaynak — Türkçe

Bursa Ticaret Sicil Müdürlüğünden

çeviri — Arapça

من مديرية السجل التجاري في بورصة

description Finansal Tercüme — Muhasebe
Kaynak — Türkçe

ÖDENMEMİŞ SERMAYE (-) ÖDENMEMİŞ SERMAYE

çeviri — Arapça

رأس المال غير المدفوع (-)رأس المال غير المدفوع

school Eğitim ve Sertifikalar

2017
Istanbul Üniversitesi
Üniversite — Hukuk Fakültesi
2012
Kadıköy Anadolu Lisesi
Lise
Miran Ç. Hukuki Tercüme Uzmanı