Çerez Aydınlatma Metni ve Politikası

Sürüm: 1.0
Yürürlük tarihi: 03.09.2026

1. Mevcut model

TekTranslate'in mevcut target-state'inde site genelinde Google Analytics veya reklam/pazarlama amaçlı takip sistemi etkin değildir.

Site; oturum/giriş, CSRF/form güvenliği, güvenlik/bot koruma, cookie bildirimi tercihi ve kullanıcı tarafından seçilmesi halinde Google/Facebook login için gerekli teknik çerez ve benzeri teknolojileri kullanabilir.

2. Kesinlikle gerekli teknolojiler

Oturum, güvenli form gönderme, kötüye kullanımı önleme ve kullanıcının açıkça talep ettiği temel işlevler için zorunlu teknolojiler, uygulanabilir KVKK işleme şartı bulunduğu ölçüde ayrıca açık rızaya bağlanmaz.

Bu teknolojiler reklam veya davranışsal profil oluşturma amacıyla kullanılamaz.

3. Kimlik doğrulama

Google veya Facebook login yalnız kullanıcı ilgili seçeneği aktif olarak kullandığında başlatılır. Bu işlem reklam/pazarlama çerezi kabulü değildir.

4. Mevcut cookie banner

Mevcut banner'daki "Kapat" açık rıza değildir; yalnız bilgilendirme bandını kapatır ve rıza olarak kaydedilmemelidir.

5. Gelecekte analitik/reklam eklenmesi

Analitik, performans, kişiselleştirme, reklam/pazarlama veya başka açık-rıza gerektiren çerezler eklenirse:

  • varsayılan kapalı tutulur,
  • aktif opt-in alınır,
  • "Kabul Et", "Reddet" ve "Tercihler" seçenekleri eşdeğer ve erişilebilir sunulur,
  • rıza verilmeden ilgili teknoloji çalıştırılmaz.

6. Runtime cookie inventory

Production uygulamasındaki exact cookie adları, sağlayıcıları ve süreleri fresh browser/runtime inspection ile doğrulanmalı ve bu politika gerektiğinde tablo halinde tamamlanmalıdır.