AY

Abdulğani̇ Y.

Medikal Tercüme Uzmanı

translate İngilizce, Türkçe, Arapça, Farsça work_history 34 Yıl Deneyim school Dü Tip Fak
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

ABDULĞANİ Y., 34 yıllık geniş mesleki tecrübesiyle Arapça, Farsça, Türkçe ve İngilizce dillerinde yüksek kalitede yazılı tercüme hizmetleri sunmaktadır. 1998 yılında Tıp Fakültesi'nden başarıyla mezun olan ABDULĞANİ Y., kariyerine Sağlık Bakanlığı'nda hekim olarak başlamıştır. İlerleyen yıllarda İBB Sağlık A.Ş.'de evde sağlık hizmetlerinde hekim olarak görev yapmış, 2011 yılından itibaren ise THY A.O.'da işyeri hekimi olarak tecrübelerini sürdürmüştür. Bu zengin tıp ve sağlık geçmişi, özellikle medikal tercümelerde ona benzersiz bir perspektif ve derinlemesine terminoloji bilgisi sağlamaktadır. Her metinde doğruluk ve akıcılığı bir araya getiren ABDULĞANİ Y.'nin uzmanlığı, Tek Translate tercüme bürosu çatısı altında yüksek standartlarda dil çözümleri sunar.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

medical_services

Medikal Tercüme
storefront

Akademik Tercüme
school

Ticari Tercüme
auto_stories

Finansal Tercüme
  • Muhasebe
account_balance

Edebi Tercüme
gavel

Teknik Tercüme
  • Beslenme
precision_manufacturing

Hukuki Tercüme
  • Yönetmelik

translate Dil Çiftleri

↔ İngilizce ↔ Türkçe 800 Kelime / 5,000 karakter ↔ Arapça ↔ Türkçe 800 Kelime / 5,000 karakter ↔ Farsça ↔ Türkçe 800 Kelime / 5,000 karakter
Yazılı Tercüme

compare Örnek Çeviriler

description Lokalizasyon
Kaynak — İngilizce

Enjoy the undivided attention of your guide on this private tour.</p>

çeviri — Türkçe

Rehberinizin bu özel turdaki yoğun ilgisinin tadını çıkarın.</p>

description Medikal Tercüme — Beslenme
Kaynak — İngilizce

Diabetes medicine consists of oral drugs and insulin.

çeviri — Türkçe

Şeker hastalığı ilaçları oral ilaçlar ve insülinden oluşmaktadır.

description Lokalizasyon
Kaynak — İngilizce

Barcelona is a delight to explore and very easy to navigate on foot.

çeviri — Türkçe

Barselona keşfedilmesi zevkli ve yürüyerek dolaşılması kolay bir kent.

description Ticari Tercüme — Yönetmelik
Kaynak — İngilizce

Excludes products such as non-electronic cards, board games and puzzles.

çeviri — Türkçe

Elektronik olmayan kartlar, masa üstü oyunlar ve bulmacalar gibi ürünler dahil değildir.

description Ticari Tercüme — Yönetmelik
Kaynak — İngilizce

The alarm is also active in service mode or with manual stop and is only suppressed for complete reservoir filling processes (e.g. after PLC restart).

çeviri — Türkçe

Alarm ayrıca servis modundayken de ya da manüel durma ile de etkindir ve sadece tamamen hazne doldurma işlemi için bastırılır (örneğin PLC yeniden başlatması sonrasında)

school Eğitim ve Sertifikalar

1998
Dü Tip Fak
Üniversite — Tıp
1991
GERCÜŞ LİSESİ
Lise
Abdulğani̇ Y. Medikal Tercüme Uzmanı