YY

Yaprak Y.

Finansal Tercüme Uzmanı

translate İngilizce, Türkçe work_history 10 Yıl Deneyim school Dokuz Eylül Üniversitesi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Yaprak Y., 10 yılı aşkın süredir İngilizce-Türkçe ve Türkçe-İngilizce dillerinde finansal tercüme alanında önemli bir deneyime sahiptir. Dokuz Eylül Üniversitesi Uluslararası İlişkiler bölümünden mezun olan Yaprak Y., eğitim hayatı boyunca küresel ekonomik yapılar, bankacılık ve yatırım prensipleri gibi konularda sağlam bir temel oluşturmuştur. Bu akademik geçmişi, özellikle bankacılık, yatırım ve genel finans terminolojisine hakimiyetini pekiştirmiştir. Macaristan'daki Kodolanyi Janos University'deki uluslararası ilişkiler eğitimi ve ABD'deki kısa süreli Hampton Inn deneyimi sayesinde farklı kültürlerin iş yapış biçimleri ve finansal yaklaşımları konusunda da pratik bir bakış açısı kazanmıştır. Finans dünyasının dinamik gereksinimlerine uygun, doğru ve tutarlı çeviriler sunma konusunda kendini kanıtlamıştır. Tek Translate tercüme bürosu çatısı altında Yaprak Y., müşterilerine güvenilir ve yüksek kaliteli finansal çeviri hizmetleri sunmaya devam etmektedir.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

storefront

Akademik Tercüme
auto_stories

Finansal Tercüme
  • Bankacılık ve yatırım
  • Yatırım
account_balance

Edebi Tercüme

translate Dil Çiftleri

↔ İngilizce ↔ Türkçe 800 Kelime / 5,000 karakter ↔ Türkçe ↔ İngilizce 800 Kelime / 5,000 karakter
Yazılı Tercüme

compare Örnek Çeviriler

description Lokalizasyon
Kaynak — İngilizce

You'll drive through the mountains, ride the cable car to Aiguille du Midi for breathtaking views of Mont Blanc and the surrounding Alps (not available from November 4 to December 20), and ride the charming red train to Montenvers.</p>

çeviri — Türkçe

Dağların arasında aracınızı sürecek, Mont Blanc ve çevresindeki dağların nefes kesen manzaraları için teleferikte ilerleyeceksiniz (4 Kasım-20 Aralık arası yoktur) ve büyüleyici kırmızı trenle Montenvers'a gideceksiniz.</p>

description Lokalizasyon
Kaynak — İngilizce

<ul><li>Your local contact is Cedok on +420 221 447 202.</li><li>Please note:

çeviri — Türkçe

<ul><li>Yerel irtibat biriminiz Cedok olup telefon numarası +420 221 447 202'dir.</li><li>Lütfen dikkat:

description Lokalizasyon
Kaynak — İngilizce

<ul><li> Confirmation will be received at time of booking</li><li>The journey from Zurich Airport to Zurich City varies according to the time of day.

çeviri — Türkçe

<ul><li> Konfirmasyon, rezervasyon esnasında alınacaktır</li><li>Zürih Havaalanı'ndan Zürih'e geliş süresi saate göre değişiklik göstermektedir.

description Lokalizasyon
Kaynak — İngilizce

<ul><li>Short City Tour with main sights of Lucerne</li><li>Ride up and down Mt. Pilatus by panorama gondola and aerial cable-car</li><li>Transport by air-conditioned coach</li><li>Professional guide</li><li>Lunch (choice between three dishes)</li></ul>

çeviri — Türkçe

<ul><li>Lucerne'nin önemli noktalarının gezileceği kısa Şehir Turu</li><li>Panorama gondolu ve teleferikle Pilatus Dağı'na tırmanış ve iniş</li><li>Klimalı otobüsle yolculuk</li><li>Profesyonel rehber</li><li>Öğle yemeği (üç ayrı seçenek sunulmaktadır)</li></ul>

description Finansal Tercüme — Bankacılık ve yatırım
Kaynak — Türkçe

Gider ödemlerinde gerekli onaylar alınmış mı?

çeviri — İngilizce

Are necessary approvals obtained for payments of expense?

school Eğitim ve Sertifikalar

2014
Dokuz Eylül Üniversitesi
Üniversite — International Relations
2009
Atakent Anadolu Lİsesi
Lise — Eşit Ağırlık
Yaprak Y. Finansal Tercüme Uzmanı