Gönül M.

Gönül M., Almanca ve Türkçe dillerinde 13 yılı aşkın profesyonel çeviri deneyimine sahip, Aydın merkezli uzman bir tercümandır. Kendisi, Almanya Mannheim'da doğup büyümesi sayesinde Almanca diline ve kültürüne derin bir hakimiyet kazanmıştır. Türkiye'deki eğitim hayatında Atatürk Üniversitesi Almanca Öğretmenliği lisansını 1997 yılında tamamlamış, ardından 2010 yılında Goethe Enstitüsü'nde Almanca Metod alanında yüksek lisans derecesini almıştır. Gönül Hanım'ın zengin iş tecrübesi, Aydın Adliyesi ve Aydın Noterliklerinde tercüman ve bilirkişi olarak yürüttüğü görevleri kapsamaktadır. Bu görevler sayesinde hukuki ve resmi belge çevirilerinde üst düzey yetkinlik geliştirmiştir. Ayrıca, Aydın Lisan Kursları'nda öğretmenlik ve yeminli tercümanlık yaparak dil öğretimi ve çeviri pratiğini birleştirmiştir. Alman Konsolosluğu ve kültür merkezi ile süregelen çalışmaları, uluslararası alandaki yetkinliğini pekiştirmektedir. Tek Translate tercüme bürosu aracılığıyla, ardıl, simultane, yazılı ve yeminli tercüme hizmetleri sunmaktadır.