IO

Isa O.

Teknik Tercüme Uzmanı

translate Fransızca, Türkçe work_history 13 Yıl Deneyim school Université Dakar Bourguiba
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Isa O., 13 yıllık deneyimiyle Fransızca ve Türkçe dilleri arasında köprü kuran yetenekli bir çevirmendir. Université Dakar Bourguiba'da Bilgisayar Mühendisliği eğitimi alan Isa, bu alandaki derin teknik bilgisiyle özellikle teknik ve akademik metinlerin çevirisinde uzmanlaşmıştır. Yurt dışında geçirdiği 3 yıllık eğitim süresince Fransızca dil yetkinliğini C1 seviyesine taşıyan ve DALF C1 Science belgesini edinen çevirmen, mühendislik terminolojisine ve karmaşık teknik ifadelere hakimdir. Ankara'da ikamet eden Isa O., hem yazılı tercüme hem de ardıl ve simultane tercüme hizmetleri sunmaktadır. Bilgisayar mühendisliği alanındaki güçlü akademik geçmişi ve Fransızca dilindeki üstün yeterliliği sayesinde, özellikle teknik dokümanların ve mühendislik projelerinin doğru ve eksiksiz çevirisi konusunda Tek Translate tercüme bürosu bünyesinde güvenilir bir çözüm ortağıdır.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

gavel

Teknik Tercüme
  • Makina mühendisliği
precision_manufacturing

Hukuki Tercüme
school

Ticari Tercüme
  • Ürünler ve kataloglar
  • İşletme/Ticaret (genel)
account_balance

Edebi Tercüme
storefront

Akademik Tercüme
  • Kimya Mühendisliği

translate Dil Çiftleri

↔ Fransızca ↔ Türkçe 1,600 Kelime / 10,000 karakter ↔ Türkçe ↔ Fransızca 1,600 Kelime / 10,000 karakter
Yazılı Tercüme Sözlü Tercüme

compare Örnek Çeviriler

description Teknik Tercüme — Kimya Mühendisliği
Kaynak — Fransızca

• 6.1 Précautions individuelles, équipement de protection et procédures d'urgence

çeviri — Türkçe

6.1 Kişisel önlemler, koruyucu ekipmanlar ve acil durum prosedürleri

description Teknik Tercüme — Kimya Mühendisliği
Kaynak — Fransızca

H226 Liquide et vapeurs inflammables.

çeviri — Türkçe

H226 Tutuşabilir sıvı ve buharlar

description Teknik Tercüme — Kimya Mühendisliği
Kaynak — Fransızca

On considère que l'augmentation des tumeurs pulmonaires, dans le seul groupe exposé à la concentration la plus forte, est en étroit rapport avec l'irritation chronique et des altérations des organes respiratoires ainsi qu'avec l'accumulation de matière jaune dans les poumons.

çeviri — Türkçe

Yüksek konsantrasyona maruz kalmış bir grupta, akciğer tümörlerinde meydana gelen artışın, kronik tahriş ve solunum organlarındaki değişin yanı sıra akciğerde sarı bir materyalin birikmesiyle yakından ilişkili olduğu düşünülmektedir .

description Teknik Tercüme — Kimya Mühendisliği
Kaynak — Fransızca

Réaction exothermique avec les amines et les alcools.

çeviri — Türkçe

Aminler ve alkoller ile ekzotermik reaksiyon.

description Teknik Tercüme — Kimya Mühendisliği
Kaynak — Fransızca

Pas d'autres informations importantes disponibles.

çeviri — Türkçe

Daha başka önemli bilgi mevcut değildir

school Eğitim ve Sertifikalar

2016
Université Dakar Bourguiba
Üniversite — Génie Informatique
Isa O. Teknik Tercüme Uzmanı