Özge A.

Özge A., 2013 yılından bu yana Fransızca, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında yazılı, ardıl ve simultane çeviri hizmetleri sunan deneyimli bir profesyoneldir. İstanbul Teknik Üniversitesi Telekomünikasyon Mühendisliği bölümünden 2012 yılında mezun olan çevirmenimiz, mühendislik altyapısını dil becerileriyle birleştirerek teknik metinlerde derinlemesine uzmanlık geliştirmiştir. Lisans eğitimi sırasında, 2009 yılının Ocak ile Haziran ayları arasında Erasmus programı kapsamında Belçika'nın frankofon bölgesi olan Wallon'da eğitim alarak Fransızca diline ve kültürüne yönelik pratiğini yerinde güçlendirmiştir. Bugüne kadar makine, sanayi otomasyonu, biyokimya ve kimya mühendisliği gibi ağır teknik ve akademik konuların yanı sıra yönetmelikler, ticari sözleşmeler, finansal raporlar ile turizm metinlerini başarıyla hedef dile aktarmıştır. İstanbul merkezli olarak çalışmalarını sürdüren ve mühendislik formasyonunun getirdiği analitik yaklaşımla çeviri süreçlerini yöneten Özge A., on üç yıllık sektör deneyimiyle Tek Translate tercüme bürosu bünyesinde kurumsal ve bireysel projelere katkı sağlamaya devam etmektedir.