Mustafa Ç.

Doktora eğitimini psikiyatri alanında tamamlayan Mustafa Ç., 2013 yılından bu yana İngilizce ve Türkçe dillerinde profesyonel yazılı çeviri hizmeti sunuyor. 2002 yılında Hacettepe Üniversitesi İngilizce Tıp bölümünden mezun olduktan sonra, aynı üniversitede 2005 yılında psikiyatri yüksek lisansını ve 2008 yılında psikiyatri doktorasını tamamladı. Tıp ve psikiyatri alanındaki bu derin akademik temel, uzmanlık alanını doğrudan medikal çeviriler olarak şekillendiriyor. On üç yıllık kariyeri boyunca medikal belgelerin yanı sıra kimya mühendisliği, biyokimya, sanayi otomasyonu, bilişim teknolojileri, sözleşmeler ve finansal raporlar gibi çeşitli akademik, teknik ve ticari metinleri de çeviriyor. 2016 yılında Medlitera bünyesinde serbest çevirmenliğe başlayan uzman isim, projelerini halihazırda Gaziantep üzerinden yürütüyor. Tıbbi makaleler, eczacılık verileri ve gebelik gibi spesifik sağlık konularındaki bilgi birikimini doğrudan çeviri pratiğine aktarıyor. Sahip olduğu akademik tıbbi altyapısını dil hakimiyetiyle birleştiren profesyonel hekim, kariyerine 2017 yılından itibaren Tek Translate tercüme bürosu ekibinin serbest zamanlı bir parçası olarak devam ediyor.