GD

Gamze D.

Profesyonel Çevirmen

translate Türkçe, İngilizce work_history 24 Yıl Deneyim school Marmara Üniversitesi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Gamze D., zengin dil becerileri ve kapsamlı eğitim geçmişiyle tercüme dünyasında öne çıkıyor. Marmara Üniversitesi İngilizce Öğretmenliği bölümünden 2004 yılında mezun olan Gamze Hanım, lise eğitimini de Kdz Ereğli Anadolu Lisesi'nde dil bölümünde tamamlayarak sağlam bir dilbilimsel temele sahip oldu. Meslek hayatına 2007 yılında tercüme bürolarında profesyonel tercüman olarak başlayan Gamze D., 24 yıllık deneyimi boyunca Türkçe ve İngilizce dillerinde sayısız yazılı tercüme projesini başarıyla tamamladı. Bu geniş tecrübe, Medikal, Teknik, Hukuki, Ticari ve Finansal alanlar gibi çeşitli konularda yetkinlik kazanmasını sağladı. Profesyonel ve detay odaklı yaklaşımıyla Gamze D., Tek Translate tercüme bürosu aracılığıyla müşterilere güvenilir ve doğru çeviri hizmetleri sunmaya devam ediyor.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

medical_services

Medikal Tercüme

  • Eczacılık
  • Gebelik
gavel

Teknik Tercüme

  • İnşaat
  • Biyokimya
  • Mühendislik (genel)
  • Kullanım Kılavuzu
precision_manufacturing

Hukuki Tercüme

  • Yönetmelik
school

Ticari Tercüme

  • Sözleşmeler ve raporlar
auto_stories

Finansal Tercüme

  • Bankacılık ve yatırım
  • Finansal raporlar
account_balance
flight_takeoff

compare Örnek Çeviriler

description Ticari Tercüme — Sözleşmeler ve raporlar
Kaynak — Türkçe

Sıcak işlere başlamadan önce genel çalışma iznine ilave olarak “Sıcak Çalışma Kontrol Formu” doldurulması zorunludur.

çeviri — İngilizce

“Hot Work Check Form” must be filled in addition to the general work permit before starting hot works.

description Ticari Tercüme — Sözleşmeler ve raporlar
Kaynak — Türkçe

Evrakları (Mesleki Yeterlilik Belgeleri,Ehliyet, Eğitim belgeleri, Periyodik Sağlık Kontrolleri,Test Sonuçları vs.),

çeviri — İngilizce

Documents (Certificates of Professional Competence, Driving License, Training Certificates, Periodical Health Controls, Test Results etc.),

description Finansal Tercüme — Bankacılık ve yatırım
Kaynak — Türkçe

Politika, prosedür, iş akış şeması ve görev tanımları ile ilgili kontroller

çeviri — İngilizce

Controls related to the policy, procedure, workflow chart and job definitions

description Medikal Tercüme — Eczacılık
Kaynak — Türkçe

Mucoplus 1200 mg Efervesan Tablet ürünü bu değerlendirme raporu ile gözden geçirildiğinde tespit edilen durumlar aşağıda belirtilmiştir.

çeviri — İngilizce

When Mucoplus 1200 mg Effervescent Tablet product was reviewed with this evaluation report, established conditions are identified below

description Finansal Tercüme — Finansal raporlar
Kaynak — Türkçe

DİĞER KAPSAMLI GELİR (VERGİ SONRASI)

çeviri — İngilizce

OTHER COMPEREHENSIVE INCOME (AFTER TAX)

school Eğitim ve Sertifikalar

2004
Marmara Üniversitesi
Üniversite — Ingilizce Öğretmenliği
2000
Kdz Ereğli Anadolu Lisesi
Lise — Dil Bölümü
Gamze D. Profesyonel Çevirmen