ZH

Zahra H.

Akademik Tercüme Uzmanı

translate İngilizce, Türkçe, Farsça work_history 13 Yıl Deneyim school Anadolu
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Zahra H., Farsça, Türkçe ve İngilizce dillerinde 13 yıllık tercüme deneyimine sahip tecrübeli bir çevirmendir. Kendisi akademik kariyerine 2005 yılında Tebriz'de Biyoloji lisansını tamamlayarak başlamış, ardından 2010'da Kerman'da yüksek lisansını tamamlamıştır. Şu anda Anadolu Üniversitesi'nde Biyoloji alanında doktora eğitimine devam etmektedir. Bu kapsamlı bilimsel altyapı, Zahra H.'ye özellikle karmaşık akademik metinlerde derinlemesine bir anlayış ve terminoloji hakimiyeti sağlamaktadır. Serbest çalışan olarak edindiği deneyimler sayesinde farklı sektörlerden gelen çeşitli metin türleriyle çalışmış, teknik ve akademik çevirilerde uzmanlaşmıştır. Özellikle sanayi otomasyonu, kimya, telekomünikasyon ve kullanım kılavuzları gibi teknik konuların yanı sıra, kimya mühendisliği ile ilgili akademik dokümanların tercümesinde de yetkinliğini kanıtlamıştır. Zahra H., bilimsel doğruluğu ve dilsel akıcılığı bir araya getirerek, Tek Translate tercüme bürosu aracılığıyla müşterilerine yüksek kalitede hizmet sunmaktadır.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

storefront

Akademik Tercüme
  • Kimya Mühendisliği
school

Ticari Tercüme
flight_takeoff

Turizm Tercümeleri
gavel

Teknik Tercüme
  • Sanayi otomasyon
  • Kullanım Kılavuzu
  • Kimya
  • Telekomünikasyon
precision_manufacturing

Hukuki Tercüme
  • Yönetmelik

translate Dil Çiftleri

↔ İngilizce ↔ Türkçe 1,600 Kelime / 10,000 karakter ↔ Farsça ↔ Türkçe 1,600 Kelime / 10,000 karakter ↔ Türkçe ↔ Farsça 1,600 Kelime / 10,000 karakter
Yazılı Tercüme Sözlü Tercüme

compare Örnek Çeviriler

description Teknik Tercüme — Kimya Mühendisliği
Kaynak — İngilizce

This SDS cancels and replaces any preceding release.

çeviri — Türkçe

Bu güvenlik veri formu daha önceki tüm sürümleri geçersiz kılar ve onların yerine geçer.

description Teknik Tercüme — Sanayi otomasyon
Kaynak — İngilizce

Usea wrench on the flat areas on the valve stem just below the threads for the actuator/stem connection in a soft-jaw chuck or vice to keep the stem from turning.

çeviri — Türkçe

Milin dönmesini engellemek için, yumuşak ayaklı torna aynasında veya mengene içerisindeki aktüatör mil bağlantısına yönelik yivlerin hemen altındaki valf mili üzerindeki düz alanlar üzerinde bir anahtar kullanın.

description Ticari Tercüme — Yönetmelik
Kaynak — İngilizce

Excludes products such as powered styling dolls heads, fashion doll figures and dolls cosmetics sold separately.

çeviri — Türkçe

Elektrikli stil oyuncak bebek kafaları, moda oyuncak bebek figürleri gibi ürünler dahil değildir ve oyuncak bebek kozmetik ürünleri ayrı satılır.

description Teknik Tercüme — Sanayi otomasyon
Kaynak — İngilizce

Spring Replacement, Changing Bench Range .....

çeviri — Türkçe

Yay Değiştirme, Tezgah Aralığını Değiştirme .....

description Teknik Tercüme — Kullanım Kılavuzu
Kaynak — İngilizce

Can be set to one of the following:

çeviri — Türkçe

Aşağıdakilerden birine ayarlanabilmektedir:

school Eğitim ve Sertifikalar

now
Anadolu
Doktora — Biology
2010
Kerman
Yüksek Lisans — Biology
2005
Tebriz
Üniversite — Biology
2000
Borhan
Lise — fen
Zahra H. Akademik Tercüme Uzmanı