AT

Ali T.

Akademik Tercüme Uzmanı

translate Türkçe, İngilizce work_history 17 Yıl Deneyim school University of Florida
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Ali T., 17 yıllık kapsamlı tecrübesiyle İngilizce-Türkçe ve Türkçe-İngilizce yazılı çeviri hizmetleri sunan deneyimli bir uzmandır. Eğitim hayatını oldukça akademik bir temelde şekillendiren Ali T., İnönü Üniversitesi'nde İlköğretim Matematik Öğretmenliği lisansını tamamlamış, ardından Florida State University'de Matematik Eğitimi alanında yüksek lisans derecesini almıştır. University of Florida'da Matematik Eğitimi üzerine doktora çalışmalarını tamamlayarak akademik kariyerine sağlam bir temel atmıştır. ABD'de geçirdiği toplam beş yıllık süre boyunca hem dil eğitimi almış hem de yüksek lisans ve doktora programlarını sürdürmüştür. Bu süre zarfında University of Florida'da tutor olarak görev yaparak uluslararası bir akademik ortamda deneyim kazanmıştır. Yaklaşık bir yıldır Türkiye'de araştırma görevlisi olarak görevine devam eden Ali T., çevresindekiler için yaptığı çevirilerin artan talebi üzerine profesyonel çeviri hizmetleri sunmaya karar vermiştir. Özellikle akademik belgeler ve matematik eğitimi odaklı metinlerdeki yetkinliğiyle öne çıkan Ali T., Tek Translate tercüme bürosu bünyesinde müşterilere güvenilir ve doğru çeviriler sunmaktadır.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

storefront

Akademik Tercüme
auto_stories

Finansal Tercüme
  • Bankacılık ve yatırım
  • Finansal raporlar
  • Muhasebe
flight_takeoff

Turizm Tercümeleri
school

Ticari Tercüme
  • Belgeler ve sertifikalar

translate Dil Çiftleri

↔ Türkçe ↔ İngilizce 1,280 Kelime / 8,000 karakter ↔ İngilizce ↔ Türkçe 1,280 Kelime / 8,000 karakter
Yazılı Tercüme

compare Örnek Çeviriler

description Finansal Tercüme — Bankacılık ve yatırım
Kaynak — Türkçe

Genellikle ihracatçının ülkesinde bulunan, ihracatçı lehine açılan akreditife teyit ekleyen bankadır.

çeviri — İngilizce

It is generally the bank which is located in the country of the exporter and adds confirmation on the letter of credit on behalf of the exporter.

description Finansal Tercüme — Bankacılık ve yatırım
Kaynak — Türkçe

Aralık 2014 itibarıyla Bankacılık Hesaplarından Kaynaklanan Fazi Oranı Riski Standart Rasyosu %0.4 olup BDDK tarafından belirlenen %20 limitinin altındadır.

çeviri — İngilizce

As of December 2014, the Standard Ratio for the interest rate risk arising from banking accounts is 0.4%, which is below the 20% limit specified by BRSA.

description Finansal Tercüme — Bankacılık ve yatırım
Kaynak — Türkçe

Banka karşı taraf kredi riskini sınırlamak üzere kurumsal müşterilerden çerçeve sözleşmesi alır.

çeviri — İngilizce

The bank requires framework agreement to be signed by the corporate customers to limit the counterparty credit risk.

description Finansal Tercüme — Finansal raporlar
Kaynak — Türkçe

Alacak Bakiye Veren Müşteriler

çeviri — İngilizce

Customers with Balance Receivable

description Finansal Tercüme — Finansal raporlar
Kaynak — Türkçe

Şirket'in, merkezi Basın Ekspres Yolu, 29 Ekim Caddesi No:1 Çobançeşme Bahçelievler İstanbul, Türkiye adresinden, İstanbul Vizyon Park Merkez Plaza C-1 Blok Kuyumcular Sk.

çeviri — İngilizce

Company headquarters was moved from Basın Ekspres Yolu, 29 Ekim St. Nr:1 Çobançeşme, Bahçelievler, Istanbul, Turkey to Istanbul Vizyon Park Merkez Plaza C-1 Block Kuyumcular St.

school Eğitim ve Sertifikalar

2011
University of Florida
Doktora — Mathematics Education
2011
Florida State University
Yüksek Lisans — Mathematics Education
2006
Inönü Üniversitesi
Üniversite — Ilköğretim Matematik Öğretmenliği
2002
Adana Anadolu Lisesi
Lise — Eşit Ağırlık (EA)
Ali T. Akademik Tercüme Uzmanı