DG

Deniz G.

Medikal Tercüme Uzmanı

translate İngilizce, Türkçe work_history 19 Yıl Deneyim school Yüksek Lisans, Marmara Üniversitesi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Deniz G., Tek Translate tercüme bürosunun deneyimli medikal çevirmenlerinden biridir. Kapsamlı akademik geçmişi, onu bu alanda öne çıkarmaktadır. Marmara Üniversitesi Eczacılık Fakültesi'nde Farmasötik Kimya alanında yüksek lisans derecesine sahip olan Deniz G., aynı zamanda Ege Üniversitesi'nden Kimya Bölümü lisans ve Fizikokimya yüksek lisans derecelerini de almıştır. Bu güçlü bilimsel altyapı, özellikle ilaç ve eczacılık sektöründeki metinlerin incelikli çevirisi için vazgeçilmez bir temel sunmaktadır. Kariyeri boyunca Mustafa Nevzat İlaç, Toprak İlaç ve Egis İlaçları gibi önde gelen firmalarda ruhsatlandırma ve ürün geliştirme uzmanı olarak görev yapmıştır. Ayrıca, Saylon Danışmanlık bünyesinde medikal çevirmen ve redaktör olarak doğrudan çeviri sektöründe de deneyim kazanmıştır. 19 yıllık zengin iş tecrübesiyle, Türkçe ve İngilizce dillerinde yazılı medikal çeviri hizmetleri sunan Deniz G., alanındaki uzmanlığıyla Tek Translate tercüme bürosunun değerini artırmaktadır.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

medical_services

Medikal Tercüme
  • Gebelik
  • Eczacılık
gavel

Teknik Tercüme
  • Telekomünikasyon
  • Biyokimya
  • Kullanım Kılavuzu
  • Sanayi otomasyon
  • Makina
  • BT ve telekom
storefront

Akademik Tercüme
auto_stories

Finansal Tercüme
  • Yatırım

translate Dil Çiftleri

↔ İngilizce ↔ Türkçe 3,200 Kelime / 20,000 karakter ↔ Türkçe ↔ İngilizce 2,400 Kelime / 15,000 karakter
Yazılı Tercüme

compare Örnek Çeviriler

description Teknik Tercüme — Telekomünikasyon
Kaynak — İngilizce

TCH is a leading global company in embedded computing solutions and services.

çeviri — Türkçe

TCH, gömülü bilişim çözümleri ve hizmetlerinde lider olan global bir şirkettir.

description Teknik Tercüme — Biyokimya
Kaynak — İngilizce

Bacteria produce exoenzymes in response to food sources (macromolecules) in a waste stream.

çeviri — Türkçe

Atık akıntısı içerisinde bulunan gıda kaynaklarına (makromoleküllere) karşılık olarak Bakteriler ekzoenzimler üretmektedirler.

description Medikal Tercüme — Gebelik
Kaynak — İngilizce

How effective are copper IUDs when used as emergency contraception?

çeviri — Türkçe

Acil durum doğum kontrol ürünü olarak kullanıldıklarında bakır RİKA'lar ne kadar etkilidir?

description Teknik Tercüme — Kullanım Kılavuzu
Kaynak — İngilizce

This manual furnishes all necessary information necessary for correct device use and appropriate maintenance.

çeviri — Türkçe

Bu kılavuzda cihazın doğru kullanımı ve uygun bakım için gerekli tüm bilgiler sunulmuştur.

description Teknik Tercüme — Sanayi otomasyon
Kaynak — İngilizce

Follow all instructions during the installation, operation, and maintenance of this product.

çeviri — Türkçe

Bu ürünün kurulum, çalıştırma ve bakımı sırasında bütün talimatları takip edin.

school Eğitim ve Sertifikalar

deva
Yüksek Lisans, Marmara Üniversitesi
Doktora — Eczacılık Fak., Farmasötik Kimya
2004
Ege Üniversitesi
Yüksek Lisans — Kimya, Fizikokimya
2000
Ege Üniversitesi,
Üniversite — Kimya Bölümü
1994
Türk Maarif Koleji
Lise — GCSE (Fen - Matematik)
Deniz G. Medikal Tercüme Uzmanı