AS

Abdullah S.

Teknik Tercüme Uzmanı

translate İngilizce, Türkçe, Rusça work_history 13 Yıl Deneyim school Mesleki ve teknik Anadolu kolej
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Abdullah S., Rusça, Türkçe ve İngilizce dillerinde 13 yıllık tercüme deneyimine sahip, özellikle yazılı çeviri alanında uzmanlaşmış bir profesyoneldir. Rusya'da geçirdiği 17 yıllık yaşam deneyimi sayesinde, ana dili düzeyinde Rusça bilgisine ve derin kültürel anlayışa sahiptir. Bu uzun soluklu yurtdışı tecrübesi, sadece dilbilgisel yetkinliğini değil, aynı zamanda çevirilerinde kültürel nüansları yakalama becerisini de pekiştirmiştir. Antalya'da Queen Elizabeth adlı bir otelde yedi ay süresince tercüman olarak görev yapması, Abdullah S.'nin farklı sektörlerdeki iletişim ihtiyaçlarına cevap verebilme kabiliyetini göstermektedir. Özellikle teknik metinlerin tercümesinde geniş bir yelpazede yetkinlik sergilemektedir; yazılım, mimarlık, biyokimya, inşaat mühendisliği, yapı malzemeleri, sanayi otomasyonu, telekomünikasyon ve kullanım kılavuzları gibi birçok alt alanda deneyim sahibidir. Bu çeşitlilik, karmaşık teknik terminolojilere hakimiyetinin ve bu alanlardaki detaylı bilgiyi doğru aktarma yeteneğinin kanıtıdır. Abdullah S.'nin bu kapsamlı deneyimi, Tek Translate tercüme bürosu aracılığıyla sunulan çeviri hizmetlerinde yüksek kalitenin güvencesidir.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

medical_services

Medikal Tercüme
  • Gebelik
gavel

Teknik Tercüme
  • Sanayi otomasyon
  • Teknik ve mühendislik
  • Kullanım Kılavuzu
  • Telekomünikasyon
  • Biyokimya
  • İnşaat / İnşaat Mühendisliği
  • Yazılım
  • Mimarlık
  • Yapı Malzemesi
precision_manufacturing

Hukuki Tercüme
storefront

Akademik Tercüme
school

Ticari Tercüme
  • Ürünler ve kataloglar
auto_stories

Finansal Tercüme
account_balance

Edebi Tercüme
flight_takeoff

Turizm Tercümeleri

translate Dil Çiftleri

↔ İngilizce ↔ Türkçe 1,600 Kelime / 10,000 karakter ↔ Rusça ↔ Türkçe 3,200 Kelime / 20,000 karakter ↔ Türkçe ↔ Rusça 3,200 Kelime / 20,000 karakter
Yazılı Tercüme

compare Örnek Çeviriler

description Medikal Tercüme — Gebelik
Kaynak — İngilizce

Rather than seeing birth control as a way to limit children and family size, birth control along with HTSP promotes health pregnancy, and healthy mothers and babies.

çeviri — Türkçe

Doğum kontrolünü çocukların sayısını ve aile büyüklüğünü sınırlandırmanın bir yolu olarak görmektense, SHZHAV ile birlikte doğum kontrolü sağlıklı gebeliği ve sağlıklı anne ve bebekleri teşvik etmektedir.

description Teknik Tercüme — Sanayi otomasyon
Kaynak — İngilizce

querying by system exit time: it is similar to the query optionregister time in function card management.

çeviri — Türkçe

system exit time ile sorgulama: function management menüsünde register time sorgu kriteri ile aynıdır.

description Teknik Tercüme — Teknik ve mühendislik
Kaynak — İngilizce

Check the 12V DC supplies from the battery and battery charger have not been lost.

çeviri — Türkçe

Bataryadan ve batarya şarjından gelen 12V DC gücün kayıp olmadığından emin olunuz.

description Ticari Tercüme — Ürünler ve kataloglar
Kaynak — İngilizce

monitor the practicability / handling

çeviri — Türkçe

pratikliğin / kullanımın gözlenmesi

description Teknik Tercüme — Kullanım Kılavuzu
Kaynak — İngilizce

C.9.3 C6+ Handling.................................................................................................................

çeviri — Türkçe

C.9.3 C6+ İşlemi.................................................................................................................

school Eğitim ve Sertifikalar

2019
Mesleki ve teknik Anadolu kolej
Lise — Gıda
Abdullah S. Teknik Tercüme Uzmanı