Dakikalar İçinde Tercümana Bağlanın: Profesyonel Telefonda Tercüme
Acil görüşmeleriniz için 60 saniye hedefiyle 7/24 hizmet veriyoruz. Sektörde çeyrek asrı geride bırakan bir çeviri ofisi güvencesiyle, ses kalitesini ön planda tutan profesyonel OPI (Telefonla Tercüme) hizmeti sunuyoruz. Net, dakika bazlı fiyatlandırma ve aylık kurumsal paketlerle maliyetinizi kontrol altına alın.
- schedule7/24 Operasyon
- speed60 Saniyede Bağlantı
- translate30+ Dil Havuzu
- groupsKurumsal Paketler
7/24 Hizmet
Gece yarısı hastane acilinde, hafta sonu havalimanında, iş günü önemli bir müşteri görüşmesinde... İhtiyacınız olduğu an, biz buradayız.
60 Saniyede Bağlantı
Görüşmeniz için en uygun uzman tercümanı hızlıca bulup bağlantınızı sağlıyoruz. Acil durumlar için zaman kritiktir.
30+ Dil Kapsamı
Sadece İngilizce, Almanca değil; Arapça, Rusça, Farsça, Çince ve hatta Urduca, Somalice gibi nadir dillerde de tercüman havuzumuz mevcut.
Neden Tek Translate Telefonda Tercüme?
24 yıllık deneyimimizle, telefon tercümesinin sadece bir 'hat bağlantısı' değil, güven gerektiren bir iletişim köprüsü olduğunu biliyoruz.
- medical_information
Sektörel Uzmanlık
Sağlık turizminden hukuki görüşmelere, her alan için konusunda uzman tercüman ataması yapıyoruz. Genel bir tercümanı tıbbi bir acile yönlendirmiyoruz.
- volume_up
Ses Kalitesi Kontrolü
Gürültülü veya kalitesiz hatlarda tercümeye zorlamıyoruz. Görüşme öncesi ses testi yapıp, kaliteyi garanti altına alacak öneriler sunuyoruz.
- shield_lock
Gizlilik ve Güven
Görüşmelerinizin mahremiyeti en üst seviyede korunur. Tercümanlarımız gizlilik sözleşmesi imzalar. Kayıt alınmasını siz talep etmedikçe yapmıyoruz.
- payments
Şeffaf Fiyatlandırma
Sürpriz ücret yok. Dakika başına net tarifemizle başlıyoruz, aylık yoğun kullanımınız için %40'a varan tasarruf sağlayan kurumsal paketler sunuyoruz.
Telefonda Tercüme (OPI) Nedir?
Over-the-Phone Interpreting (OPI), üçlü konferans araması (three-way call) teknolojisi kullanılarak, fiziksel olarak aynı ortamda bulunmayan taraflar arasında, profesyonel bir tercüman aracılığıyla gerçek zamanlı iletişim kurulması hizmetidir. Pandemi sonrası globalde %300'ü aşan büyüme gösteren bu hizmet, artık sağlık turizmi, acil durum yönetimi ve uluslararası ticaretin vazgeçilmezi. Görüntülü iletişimin önem kazandığı durumlarda aynı hizmet, Zoom veya Teams üzerinden VRI (Video Remote Interpreting) formatında da sunulmaktadır.
Alanında uzman çeviri ofisimiz, canlı etkinlik ve görüşmelerde olduğu gibi, telefon hattı üzerinden de aynı kalite standartlarını sunar. Tek fark, iletişim kanalıdır. Özellikle Acıbadem gibi önde gelen sağlık kuruluşlarının rutin olarak kullandığı bu sistem, gece yarısı acil servislerde bile Arapça veya Farsça tercümana 30 saniyede ulaşmanın en güvenilir yoludur.
Telefonda Tercüme Süreci
4 Adımda Hızlı ve Sorunsuz Bağlantı
Arama / Talep
Bizi 7/24 arayarak veya online formumuzu doldurarak acil tercüman talebinizi iletiyin. Dil çiftini, konuyu (sağlık, ticaret vb.) ve tercih ettiğiniz zamanı belirtin.
Uzman Tercüman Ataması
Operasyon ekibimiz, konuya ve dile hakim en uygun tercümanı havuzumuzdan seçer ve size bilgi verir. Nadir dillerde bile ortalama bağlantı süremiz 60 saniyeyi geçmez.
Üçlü Konferans Bağlantısı
Tercümanımız, sizi ve karşı tarafı aynı hat üzerinde birleştirir. Görüşme öncesi kısa bir ses testi ve gizlilik onayı alınır. Siz konuşun, biz anında çevirelim.
Raporlama ve Faturalandırma
Görüşme sonunda, kullanılan süreye dair detaylı bir rapor ve fatura tarafınıza iletilir. Aylık paket müşterilerimiz için düzenli kullanım raporları hazırlıyoruz.
Telefonda Tercüme ile İlgili Çözümlerimiz
Sağlık Sektörü
Hastane, klinik ve sağlık turizmi danışmanları için acil hasta-doktor görüşmelerinde.
Detaylı Bilgi arrow_forwardHukuk Sektörü
Avukat-müvekkil görüşmeleri, uluslararası tahkim ve hukuki danışmanlık süreçleri için terminoloji hakimiyeti yüksek tercümanlar.
Detaylı Bilgi arrow_forwardYeminli Telefon Tercümesi
Resmi makamlarla yapılacak, hukuki geçerliliği olan telefon görüşmeleri için.
Yeminli Tercüman arrow_forwardArapça Tercüme
Sağlık turizmi ve acil durumlarda en yoğun talep edilen dil çifti için özel havuz.
Arapça Tercüman arrow_forwardTelefonda Tercüme Tercümanlarımız
Telefonda tercüme, görsel ipuçları olmadan yapılan en zor sözlü çeviri formatlarından biridir. 223+ geniş tercüman havuzumuz içinden, bu özel yeteneğe sahip, sadece dile değil ses tonundan bağlam çıkarmaya hakim deneyimli tercümanları seçiyor ve sürekli eğitimlerle destekliyoruz.
["Leh\u00e7e","T\u00fcrk\u00e7e"]
Anadolu Üniversitesi, Eskişehir / Türkiye – Türk Dili Ve Edebiyatı
Yüksek Lisans
: Adam Mickiewicz Üniversitesi Poznan / Polonya - Türk Dili Ve Edebiyatı
["Almanca","T\u00fcrk\u00e7e"]
University Of Hohenheim / Almanya – Ekonomi Bilimleri
["T\u00fcrk\u00e7e","\u0130ngilizce","Rus\u00e7a"]
Iktisat Üniversitesi – Diş Ticaret
Yüksek Lisans
: Iktisat Üniversitesi - Diş Ticaret
Tek Translate'in geniş tercüman havuzu, size özel kriterlerinize uygun profesyoneli bulmanızı sağlar. Profilleri inceleyin, deneyimlerini okuyun ve projeniz için en doğru ismi bizimle birlikte seçin.
Telefonda Tercüme Paketleri
| Paket Tipi | Kullanım | Avantaj | Tahmini Aylık Maliyet* |
|---|---|---|---|
| Dakika Bazlı | Ara sıra, acil ihtiyaçlar | Esneklik, sadece kullandığın kadar öde | [PRICE-RANGE] |
| Aylık Sabit Paket | Düzenli & yoğun kullanım (Call Center, Hastane) | %30-40'a varan tasarruf, sınırsız destek | Teklif Alın |
*Nadir diller ve özel uzmanlık gerektiren konularda fiyat değişiklik gösterebilir. Net teklif için lütfen iletişime geçin.
Görüşme detaylarınızı paylaşın, 30 dakika içinde net fiyat teklifinizi sunalım.
Bütçe hazırlığı için takribi fiyat mı gerekli? Online hesaplama aracını kullanın!
Teknoloji ve Operasyonel Mükemmellik
Profesyonel Call Center Altyapısı
Ses kalitesi telefon tercümesinin kalbidir. Gürültü önleyici, yüksek çözünürlüklü hatlarımız ve operatör destek sistemimizle kesintisiz iletişim sağlıyoruz.
ISO 17100 Uyumlu Süreç
Tercüman seçiminden görüşme sonrası raporlamaya kadar tüm süreçlerimiz uluslararası kalite standartlarında işler. Sürecimiz, hataları minimize etmek üzere tasarlanmıştır.
Entegre Çözümler
Mevcut call center yazılımınıza (CRM) entegre olabilir veya büyük online konferanslarınız için simultane tercüme altyapımızdan faydalanabilirsiniz.
Sıkça Sorulan Sorular
Gece yarısı veya hafta sonu acil tercümana ulaşabilir miyim?
expand_moreEvet, 7 gün 24 saat kesintisiz hizmet veriyoruz. Operasyon merkezimiz ve tercüman havuzumuz her an hazırdır. Acil durumlarda bağlantı süremiz 30 saniyeyi hedefler.
Telefon tercümesi hukuki görüşmeler için yeterli midir?
expand_moreResmi makamlar önünde (mahkeme, noter, polis) yapılacak, bağlayıcılığı olan görüşmelerde, telefon tercümesini tek başına yeterli görmüyoruz. Bu durumlarda yüz yüze yeminli tercüman veya resmi VRI platformu kullanmanızı öneriyoruz.
Fiyatlandırma nasıl yapılıyor? Aylık paket almak avantajlı mı?
expand_moreStandart fiyatlandırmamız dakika bazlıdır ve net olarak tarifemizde belirtilir. Ayda 500+ dakika kullanımı olan kurumsal müşterilerimiz (hastane, call center) için özel aylık sabit paketler sunuyoruz. Bu paketler, dakika bazlı fiyata kıyasla %30-40'a varan tasarruf sağlar.
Tercümanın uzmanlık alanını nasıl garanti ediyorsunuz?
expand_moreTercüman havuzumuzu dil, sektör ve hizmet tipine göre kategorize ediyoruz. Bir tıbbi acil çağrısına genel ticaret tercümanını asla yönlendirmiyoruz. Talep formunuzda konuyu belirtmeniz, size en doğru uzmanı hızla atamamızı sağlar.
Diğer Sözlü Tercüme Hizmetlerimiz
Simültane Tercüme
Uluslararası konferanslar ve büyük ölçekli etkinlikler için kabin ve ses ekipmanı destekli eş zamanlı çeviri.
Simültane tercüme detayları arrow_forwardArdıl Tercüme
İş müzakereleri, diplomatik görüşmeler ve fabrika ziyaretleri için yüz yüze ortamda sıralı sözlü çeviri.
Ardıl tercüme detayları arrow_forwardFısıltı Tercüme
Küçük gruplar ve VIP heyet ziyaretleri için ekipman gerektirmeyen, tercümanın yanınızda eş zamanlı çeviri yaptığı yöntem.
Fısıltı tercüme detayları arrow_forwardTüm Sözlü Tercüme Hizmetleri
Simültane, ardıl, fısıltı tercüme ve daha fazlası. İhtiyacınıza uygun çözümü keşfedin.
Sözlü tercüme hizmetleri arrow_forwardHemen Bağlanın, Güvenle Konuşun
24 yıllık deneyim, 67.000+ memnun müşteri ve 223+ tercüman. Çeviri bürosu güvencesiyle, profesyonel telefon tercümesi için doğru adrestesiniz.