AÖ

Ayşe Ö.

Finansal Tercüme Uzmanı

translate İngilizce, Türkçe work_history 19 Yıl Deneyim school Yeditepe Üniversitesi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

AYŞE Ö., finans ve işletme alanındaki kapsamlı eğitimi ve tecrübesiyle öne çıkan deneyimli bir çevirmendir. Yeditepe Üniversitesi'nde İngilizce İşletme lisans eğitimini tamamladıktan sonra, İngilizce Finans Mühendisliği alanında yüksek lisans yaparak uzmanlığını derinleştirmiştir. Bu güçlü akademik altyapısı, onu özellikle finansal ve ticari konularda yetkin kılmaktadır. Kariyerine Evrensel Tercümanlık bünyesinde serbest çevirmen olarak başlayan Ayşe Ö., sonrasında Sertur Aviation ve Mistral Shipping and Trading gibi köklü şirketlerde Finans Analisti ve Yönetici Asistanı gibi önemli pozisyonlarda görev alırken, aynı zamanda kurum içi çeviri ihtiyaçlarını da karşılamıştır. 2007 yılından bu yana edindiği 19 yıllık zengin deneyimiyle Türkçe ve İngilizce dillerinde yazılı ve ardıl tercüme hizmetleri sunmaktadır. Finansal raporlar, yatırım belgeleri, ticari sözleşmeler gibi birçok karmaşık metni başarıyla çeviren Ayşe Ö., Tek Translate tercüme bürosu bünyesinde müşterilere güvenilir ve doğru çeviri çözümleri sunmaya devam etmektedir.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

medical_services

Medikal Tercüme
gavel

Teknik Tercüme
  • Biyokimya
precision_manufacturing

Hukuki Tercüme
  • Yönetmelik
storefront

Akademik Tercüme
  • Kimya Mühendisliği
school

Ticari Tercüme
  • Sözleşmeler ve raporlar
auto_stories

Finansal Tercüme
  • Finansal raporlar
  • Bankacılık ve yatırım
account_balance

Edebi Tercüme
flight_takeoff

Turizm Tercümeleri

translate Dil Çiftleri

↔ İngilizce ↔ Türkçe 1,600 Kelime / 10,000 karakter ↔ Türkçe ↔ İngilizce 1,600 Kelime / 10,000 karakter
Yazılı Tercüme Sözlü Tercüme

compare Örnek Çeviriler

description Teknik Tercüme — Biyokimya
Kaynak — İngilizce

Often a tougher, more versatile solution is required.

çeviri — Türkçe

Sıklıkla daha güçlü, daha çok yönlü bir çözüm gerekir.

description Teknik Tercüme — Kimya Mühendisliği
Kaynak — İngilizce

Limited information indicates a potential to bioaccumulate.

çeviri — Türkçe

Sınırlı bilgiler potansiyel biyobirikime işaret etmektedir.

description Ticari Tercüme — Yönetmelik
Kaynak — İngilizce

For wind speeds higher than P14.15 (from Rev 20) parameter value P16.02 is valid.

çeviri — Türkçe

P14.15'ten (20 nolu revizyondan) daha yüksek rüzgar hızları için P16.02 parametre değeri geçerlidir.

description Ticari Tercüme — Yönetmelik
Kaynak — İngilizce

Excludes products such as Camping Toilet and Camping Toilet Enclosure variety packs.

çeviri — Türkçe

Kamp tuvalet ve kamp tuvalet ekipman çeşit paketleri gibi ürünler dahil değildir.

description Lokalizasyon
Kaynak — İngilizce

Built in the 18th century, the eye-catching white palace was the setting for the city's governance until as recently as the 1960s.

çeviri — Türkçe

18. yüzyılda inşa edilmiş göz alıcı beyaz saray daha 1960'lı yıllara dek şehir yönetiminin tesisiydi.

school Eğitim ve Sertifikalar

2011
Yeditepe Üniversitesi
Yüksek Lisans — Ingilizce Finans Mühendisliği
2007
Yeditepe Üniversitesi
Üniversite — Ingilizce Işletme
2001
HAYRULLAH KEFOĞLU SÜPER LİSESİ
Lise
Ayşe Ö. Finansal Tercüme Uzmanı