Mehmet

Almanca ve Türkçe çeviri projelerinde görev alan Mehmet, 2013 yılından günümüze kadar uzanan 13 yıllık mesleki birikime sahiptir. Lise öğrenimini 1988 yılında Almanya'nın Augsburg kentindeki Holbein Gymnasium'da tamamlayarak kaynak dilin kültürünü yerinde öğrenmiştir. Profesyonel kariyerinin bir bölümünde Almanya merkezli Turgut Tercüme firmasında çevirmen olarak çalışmış ve yurt dışı saha tecrübesi kazanmıştır. Çeviri pratiğinde özellikle tekstil ürünleri, kurumsal ürün tanımları ve marka katalogları gibi ticari belgelerin çevirisine ağırlık verir. Aynı zamanda uluslararası ticaretin ayrılmaz bir parçası olan vergilendirme ve gümrük işlemleriyle ilgili finansal metinlerin Türkçe ve Almanca aktarımlarını yapar. Kariyerini Adana'dan yürüten uzman, ticari faaliyet gösteren şirketlerin yurt dışı açılımlarında ihtiyaç duydukları yazılı çeviri süreçlerini doğrudan yönetir. Almanya pazarına sunacağınız katalog veya ürün metinlerinde dilsel engelleri aşmak için Tek Translate tercüme bürosu aracılığıyla Mehmet'e ulaşabilir ve ticari projelerinizi hemen planlamaya başlayabilirsiniz.