ET

Emre T.

Profesyonel Çevirmen

translate Türkçe, İngilizce work_history 13 Yıl Deneyim school Anadolu Üniversitesi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Emre T., 13 yıllık deneyimiyle İngilizce-Türkçe dil çiftinde profesyonel yazılı tercüme hizmetleri sunan deneyimli bir çevirmendir. Anadolu Üniversitesi Tarih bölümünden lisans derecesiyle mezun olan Emre T., akademik birikimini farklı sektörlerdeki tecrübeleriyle birleştirmiştir. DPE Group'ta Uluslararası Satış Temsilcisi olarak görev aldığı dönemde edindiği iş dünyası bilgisi ve global iletişim becerileri, özellikle ticari ve genel içeriklerin çevirisinde kendisine değerli bir perspektif kazandırmıştır. Çeşitli sektörlerden gelen metinlerin doğru, akıcı ve terminolojiye uygun bir şekilde hedef dile aktarılması konusunda geniş bir yelpazede hizmet vermektedir. Teknik dokümanlardan hukuki belgelere, ticari sözleşmelerden finansal raporlara kadar farklı alanlardaki çeviri ihtiyaçlarınız için güvenilir bir çözüm ortağıdır. Emre T.'nin uzmanlığı ve kapsamlı yetkinlikleri ile Tek Translate tercüme bürosu, müşterilerine yüksek kalitede çeviri hizmetleri sunmayı hedeflemektedir.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

medical_services

Medikal Tercüme
school

Ticari Tercüme
  • Sözleşmeler ve raporlar
  • İşletme/Ticaret (genel)
  • Belgeler ve sertifikalar
account_balance

Edebi Tercüme
flight_takeoff

Turizm Tercümeleri
gavel

Teknik Tercüme
  • BT ve telekom
  • Biyokimya
  • Beslenme
  • Sanayi otomasyon
  • Baskı teknolojileri
  • Makina mühendisliği
auto_stories

Finansal Tercüme
  • Yatırım
precision_manufacturing

Hukuki Tercüme
  • Yönetmelik

translate Dil Çiftleri

↔ Türkçe ↔ İngilizce 960 Kelime / 6,000 karakter ↔ İngilizce ↔ Türkçe 960 Kelime / 6,000 karakter
Yazılı Tercüme

compare Örnek Çeviriler

description Teknik Tercüme — BT ve telekom
Kaynak — Türkçe

Kullanıcılar, Uygulama üzerinden “Ürün Satın Al” linkini tıkladığında satın alabilecekleri kablosuz Internet erişim paketleri paket adı ve ücret bilgileri tek seçimli (radio button) olabilecek şekilde ekranda görüntülenmelidir.

çeviri — İngilizce

The users must be shown on the page in a way that the package name and price information of the wireless Internet access packages they can purchase when they click on the “Purchase Product” link in the Application can be done by using the radio button.

description Finansal Tercüme — Yatırım
Kaynak — Türkçe

Varsayılan Projede Blok etüdleri İmar Planı üzerinde yapılmıştır.

çeviri — İngilizce

Block studies in the Assumed Project are conducted on the Development Plan.

description Medikal Tercüme
Kaynak — Türkçe

Eğer hastanın muayenesinde bir omurilik ya da sinir yapı hastalığını çağrıştıracak bulgular varsa

çeviri — İngilizce

If findings that suggest a spinal cord or nervous system disorder have been observed during the patient's examination

description Ticari Tercüme — Sözleşmeler ve raporlar
Kaynak — Türkçe

Çalışılacak bölüm ya direk olarak topraklanacak ya da önceden topraklanmış olan bir düzenek üzerinden kısa devre edilecektir.

çeviri — İngilizce

It shall be by-passed from the section to be worked on or directly through the mechanism that is earthed.

description Ticari Tercüme — İşletme/Ticaret (genel)
Kaynak — Türkçe

Değişen hizmet alıcısı ihtiyaçları doğrultusunda esnek hizmetler sunulacak ve bu hizmetler sağlık tesisi içinde sunulan hizmetlerin niteliğine uygun olacaktır.

çeviri — İngilizce

Flexible services will be offered in line with the changing needs of service recipients and these services will be appropriate to the quality of services offered in the health facility.

school Eğitim ve Sertifikalar

2018
Anadolu Üniversitesi
Üniversite — Tarih (Örgün)
2010
Ufuk arslan Anadolu Lisesi
Lise — Sosyal Bilimler
Emre T. Profesyonel Çevirmen