ET

Emre T.

Professional Translator

translate Turkish, English work_history 13 Year Experience school Anatolian University
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

medical_services

Medical Translation
school

Commercial Translation
  • Contracts and reports
  • Business / Commerce (general)
  • Documents and certificates
account_balance

Literary Translation
flight_takeoff

Tourism Translations
gavel

Technical Translation
  • IT and telecom
  • Biochemistry
  • Nutrition
  • Industrial automation
  • Printing
  • Mechanical engineering
auto_stories

Financial Translation
  • Investment
precision_manufacturing

Legal Translation
  • Regulation

translate Language Pairs

↔ Turkish ↔ English 960 Words / 6,000 characters ↔ English ↔ Turkish 960 Words / 6,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Technical Translation — IT and telecom
Source — Turkish

Kullanıcılar, Uygulama üzerinden “Ürün Satın Al” linkini tıkladığında satın alabilecekleri kablosuz Internet erişim paketleri paket adı ve ücret bilgileri tek seçimli (radio button) olabilecek şekilde ekranda görüntülenmelidir.

translation — English

The users must be shown on the page in a way that the package name and price information of the wireless Internet access packages they can purchase when they click on the “Purchase Product” link in the Application can be done by using the radio button.

description Financial Translation — Investment
Source — Turkish

Varsayılan Projede Blok etüdleri İmar Planı üzerinde yapılmıştır.

translation — English

Block studies in the Assumed Project are conducted on the Development Plan.

description Medical Translation
Source — Turkish

Eğer hastanın muayenesinde bir omurilik ya da sinir yapı hastalığını çağrıştıracak bulgular varsa

translation — English

If findings that suggest a spinal cord or nervous system disorder have been observed during the patient's examination

description Commercial Translation — Contracts and reports
Source — Turkish

Çalışılacak bölüm ya direk olarak topraklanacak ya da önceden topraklanmış olan bir düzenek üzerinden kısa devre edilecektir.

translation — English

It shall be by-passed from the section to be worked on or directly through the mechanism that is earthed.

description Commercial Translation — Business / Commerce (general)
Source — Turkish

Değişen hizmet alıcısı ihtiyaçları doğrultusunda esnek hizmetler sunulacak ve bu hizmetler sağlık tesisi içinde sunulan hizmetlerin niteliğine uygun olacaktır.

translation — English

Flexible services will be offered in line with the changing needs of service recipients and these services will be appropriate to the quality of services offered in the health facility.

school Education and Certifications

2018
Anatolian University
University — Date (Formal)
2010
Ufuk arslan Anadolu Lisesi
High school — Sosyal Bilimler
Emre T. Professional Translator