MD

Murat D.

Teknik Tercüme Uzmanı

translate İngilizce, Türkçe work_history 22 Yıl Deneyim school Erciyes Üniversitesi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

MURAT D., 22 yılı aşkın süredir İngilizce-Türkçe ve Türkçe-İngilizce dillerinde yazılı tercüme hizmeti sunan deneyimli bir çevirmendir. Erciyes Üniversitesi Elektrik-Elektronik Mühendisliği bölümünden 2007 yılında mezun olan Murat D., mühendislik altyapısını çeviri kariyerine başarıyla entegre etmiştir. TCDD'de mühendis olarak edindiği pratik tecrübeler, özellikle teknik belgelerin terminolojisine ve bağlamına hakimiyetini pekiştirmiştir. Londra ve Viyana'daki yurt dışı deneyimleri, kültürel ve dilsel farkındalığını artırarak çevirilerine derinlik katmıştır. Kullanım kılavuzları, BT ve telekomünikasyon metinleri, sanayi otomasyonu, inşaat ve biyokimya gibi çok çeşitli teknik konularda uzmanlaşmıştır. Kendisini sürekli geliştiren ve sektördeki yenilikleri takip eden Murat D., Tek Translate tercüme bürosu aracılığıyla müşterilerine doğru ve güvenilir teknik çeviriler sağlamaktadır.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

gavel

Teknik Tercüme
  • Teknik ve mühendislik
  • Telekomünikasyon
  • Biyokimya
  • Kullanım Kılavuzu
  • Sanayi otomasyon
  • BT ve telekom
  • İnşaat

translate Dil Çiftleri

↔ İngilizce ↔ Türkçe 2,000 Kelime / 12,500 karakter ↔ Türkçe ↔ İngilizce 2,000 Kelime / 12,500 karakter
Yazılı Tercüme

compare Örnek Çeviriler

description Teknik Tercüme — Teknik ve mühendislik
Kaynak — İngilizce

Confirm that the HMI E-stops screen reports the same E-stop as being pressed, also the E-stop icon on the Control Operators screen changes from Green to a flashing Red.

çeviri — Türkçe

HMI E-Durdurma ekranının, basılan E-Durdurma ile aynı E-Durdurmayı gösterdiğinden ve ayrıca Kontrol İşletmenleri ekranındaki E-Durdurma ikonunun da Yeşilden yanıp sönen Kırmızıya döndüğünü kontrol edin.

description Teknik Tercüme — Telekomünikasyon
Kaynak — İngilizce

MIOe Evaluation Board for MI/O-Compact and MI/O-Ultra SBC

çeviri — Türkçe

MI/O-Kompakt ve MI/O-Ultra SBC için MIOe Değerlendirme Kartı

description Teknik Tercüme — Biyokimya
Kaynak — İngilizce

Can adjust behaviour to the situation

çeviri — Türkçe

Davranışını duruma göre ayarlayabiliyor

description Teknik Tercüme — Biyokimya
Kaynak — İngilizce

You have to undertake different manual handling operations every day

çeviri — Türkçe

Her gün farklı elle taşıma işlemlerini üstlenmek durumundasınız.

description Teknik Tercüme — Kullanım Kılavuzu
Kaynak — İngilizce

For further information on using this screen, refer to Chapter 7, Advanced Setup Configuration, in the Config 600 Software User Manual (Form A6169).

çeviri — Türkçe

Bu ekranın kullanımı hakkında detaylı bilgi için Config 600 Yazılımı Kullanma Kılavuzu (Form A6169), Bölüm 7, Gelişmiş Kurulum Yapılandırması başlığına başvurun.

school Eğitim ve Sertifikalar

2007
Erciyes Üniversitesi
Üniversite — Elektrik-Elektronik Mühendisliği
Murat D. Teknik Tercüme Uzmanı