Nadir Ç.

Medikal Tercüme Uzmanı

translate İngilizce, Türkçe work_history 13 Yıl Deneyim school Hacettepe Üniversitesi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Profesyonel çeviri dünyasında 13 yılı aşkın bir geçmişe sahip olan Nadir Ç., Türkçe ve İngilizce dilleri arasında geniş bir yelpazede çeviri hizmetleri sunmaktadır. Hacettepe Üniversitesi İngilizce Tıp Fakültesi'nden mezuniyeti, ona özellikle medikal alanda derinlemesine bir uzmanlık kazandırmıştır. Bu eğitimi sayesinde tıbbi terminolojiye ve karmaşık sağlık metinlerine üst düzeyde hakim olan Nadir Ç., jinekoloji gibi spesifik alanlardaki çevirilerde güvenilir ve doğru sonuçlar sağlamaktadır. Yazılı ve ardıl tercüme yetkinlikleri ile farklı ihtiyaçlara çözüm üretebilen Nadir Ç., mesleki deneyimini ve akademik birikimini bir araya getirerek her projeye değer katmaktadır. Tribün görevlisi olarak edindiği deneyimler, ona farklı sosyal ortamlarda hızlı adaptasyon ve dikkatli gözlem yeteneği kazandırmıştır. Tüm bu özellikleriyle Nadir Ç., Tek Translate tercüme bürosu bünyesinde üstlendiği her çeviri görevini büyük bir sorumlulukla yerine getirmektedir.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

medical_services
gavel

Teknik Tercüme

  • Telekomünikasyon
  • Teknik ve mühendislik
  • Biyokimya
precision_manufacturing

Hukuki Tercüme

  • Yönetmelik
storefront

Akademik Tercüme

  • Kimya Mühendisliği
school

Ticari Tercüme

  • Sözleşmeler ve raporlar
auto_stories

Finansal Tercüme

  • Bankacılık ve yatırım
account_balance
flight_takeoff

compare Örnek Çeviriler

description Teknik Tercüme — Telekomünikasyon
Kaynak — İngilizce

Protection goes both ways on device and on the cloud.

çeviri — Türkçe

Koruma, cihazda ve bulutta her iki yönde de mevcuttur.

description Teknik Tercüme — Teknik ve mühendislik
Kaynak — İngilizce

The X-ray source may have shut-off due to a “Mod Fault”.

çeviri — Türkçe

X-ray kaynağı, ''Mod Arızası'' nedeniyle kapanmış olabilir:

description Teknik Tercüme — Kimya Mühendisliği
Kaynak — İngilizce

(f) Initial boiling point and boiling range :

çeviri — Türkçe

(f) İlk kaynama noktası ve kaynama aralığı :

description Ticari Tercüme — Yönetmelik
Kaynak — İngilizce

Acceleration sensor data is evaluated automatically with BP2 (Vibration sensor Z)

çeviri — Türkçe

İvme sensörü verisi BP2 ile otomatik olarak değerlendirilir (Titreşim sensörü Z)

description Hukuki Tercüme — Yönetmelik
Kaynak — İngilizce

§205.606 Nonorganically produced agricultural products allowed as ingredients in or on processed products labeled as “organic.”

çeviri — Türkçe

Madde 205.606 ”Organik” olarak etiketlenmiş işlenmiş ürünlerde bileşen olarak kullanılmasına izin verilen, organik olmayan yöntemlerle üretilmiş tarımsal ürünler.

school Eğitim ve Sertifikalar

2018
Hacettepe Üniversitesi
Üniversite — Ingilizce Tıp Fakültesi
2009
Mersin Fen Lisesi
Lise
Nadir Ç. Medikal Tercüme Uzmanı