Hüseyin D.

Hüseyin D., 1990 yılından bu yana Türkçe ve İngilizce dilleri arasında profesyonel çeviri hizmetleri sunmaktadır. Hacettepe Üniversitesi Mütercim-Tercümanlık bölümünden 1990 yılında mezun olan çevirmen, kariyerine Turkish Daily News gazetesinde tercüman olarak başladı. İlerleyen yıllarda eğitim sektöründe de görev alarak 1997 ile 2000 yılları arasında Tez Dil Kursu'nda, ardından 2000'den 2004'e kadar Final Dershanesi'nde İngilizce öğretmeni olarak çalıştı. İstanbul'da ikamet eden deneyimli isim, yazılı tercüme alanında 36 yıllık kapsamlı bir kariyere sahiptir. Medikal alanda jinekoloji, teknik alanda havacılık ve uzay gibi spesifik konularda çeviriler yapmaktadır. Ayrıca hukuki alanda yönetmeliklerin, ticari alanda sözleşme ve raporların, finansal bağlamda ise bankacılık ve yatırım metinlerinin çevirisini gerçekleştirir. Mesleki birikimini farklı sektörlerin terminolojik ihtiyaçlarına yanıt vermek için kullanan profesyonel çevirmen, günümüzde yazılı çeviri projelerini doğrudan Tek Translate tercüme bürosu çatısı altında sürdürmektedir.