MT

Melkinaz T.

Profesyonel Çevirmen

translate İngilizce, Türkçe work_history 13 Yıl Deneyim school Dokuz Eylül Üniversitesi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Melkinaz T., uzun yıllara dayanan dil eğitimi ve çeviri deneyimiyle Tek Translate bünyesinde yer almaktadır. Dokuz Eylül Üniversitesi İngilizce Öğretmenliği bölümünden mezun olan Melkinaz T., dil öğretimi alanında sağlam bir akademik temele sahiptir. 2014 yılından itibaren YDS Academy, Amerikan Kültür Dil Okulları ve American Life Dil Okulları gibi köklü eğitim kurumlarında İngilizce öğretmeni olarak görev almıştır. Bu süreçte dilin inceliklerine hakimiyetini pekiştiren Melkinaz T., edindiği bilgi ve deneyimi çeviri projelerine aktarmaktadır. Farklı sektörlerdeki yazılı tercüme ihtiyaçlarına profesyonel çözümler sunan Melkinaz T., İngilizce ve Türkçe dillerinde akıcı ve doğru çeviriler sağlamaktadır. Tercüman, teknik, hukuki, ticari ve finansal konulardaki çeşitli metinlerin çevirisinde yetkinliğini kanıtlamıştır. Bu geniş yetkinlik alanı sayesinde, Tek Translate tercüme bürosunun müşterilerine kapsamlı dil hizmetleri sunmaktadır.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

storefront

Akademik Tercüme
precision_manufacturing

Hukuki Tercüme
  • Yönetmelik
gavel

Teknik Tercüme
  • Sanayi otomasyon
  • Makina
  • BT ve telekom
  • Telekomünikasyon
  • Elektrik mühendisliği
school

Ticari Tercüme
  • Sözleşmeler ve raporlar
auto_stories

Finansal Tercüme
  • Bankacılık ve yatırım
  • Yatırım

translate Dil Çiftleri

↔ İngilizce ↔ Türkçe 3,200 Kelime / 20,000 karakter ↔ Türkçe ↔ İngilizce 3,200 Kelime / 20,000 karakter
Yazılı Tercüme

compare Örnek Çeviriler

description Ticari Tercüme — Yönetmelik
Kaynak — İngilizce

Excludes products such as Nail Polish and Nail File variety packs and Body Spray with Lipstick variety packs.

çeviri — Türkçe

Tırnak Cilası ve Tırnak Törpüsü içeren karışık ürün paketleri ve Vücut Spreyi ve Ruj içeren karışık ürün paketleri hariç tutulmaktadır.

description Teknik Tercüme — Sanayi otomasyon
Kaynak — İngilizce

Be sure to center the gasket over the follower shaft bore before retightening the bolts.

çeviri — Türkçe

Cıvataları sıkmadan önce contayı izleyici mil deliğinin üzerine ortaladığınızdan emin olun.

description Teknik Tercüme — Makina
Kaynak — İngilizce

For this reason, this work may only be carried out by authorised, trained personnel who are familiar with how to operate the machine and in strict observance of all safety instructions.

çeviri — Türkçe

Bu sebeple, bu işlem sadece makinenin nasıl çalıştırılacağına aşina olan yetkili ve eğitimli personel tarafından ve tüm güvenlik talimatlarına sıkı sıkıya uyarak gerçekleştirilmelidir.

description Ticari Tercüme — Yönetmelik
Kaynak — İngilizce

Limit switch NO contact arrives before 90°, braking energy too high for brake resistor

çeviri — Türkçe

Sınır anahtarı NO bağlantısı 90° öne düşer, fren enerjisi fren direnci için çok yüksek

description Teknik Tercüme — BT ve telekom
Kaynak — İngilizce

Which of the following could indicate that the connection is secure?

çeviri — Türkçe

Aşağıdakilerden hangisi bağlantının güvenli olduğunu gösterebilir?

school Eğitim ve Sertifikalar

Dokuz Eylül Üniversitesi
Üniversite — Ingilizce Öğretmenliği
Anadolu Lisesi
Lise — Yabancı Dil-İngilizce
Melkinaz T. Profesyonel Çevirmen