GA

Gözde A.

Ticari Tercüme Uzmanı

translate İngilizce, Türkçe work_history 15 Yıl Deneyim school Dokuz Eylül Üniversitesi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Deneyimli çevirmen Gözde A., Türkçe ve İngilizce dillerinde sunduğu kapsamlı çeviri hizmetleriyle dikkat çekmektedir. Dokuz Eylül Üniversitesi Dilbilim bölümünden 2015 yılında lisans derecesiyle mezun olan Gözde A., dilbilim alanındaki sağlam teorik altyapısını profesyonel çeviri pratiğiyle birleştirmiştir. Lise eğitimini Bilgisayar alanında tamamlamış olması, özellikle dijital içerik ve web sitesi çevirilerinde teknik bir bakış açısı kazanmasına yardımcı olmuştur. 2012 yılından itibaren Revag bünyesinde hem ardıl hem de yazılı çeviri alanlarında aktif olarak görev alarak 15 yılı aşkın süredir sektördeki yerini sağlamlaştırmıştır. Ticari tanıtım metinleri, ürün katalogları, e-ticaret platformları ve web siteleri gibi çeşitli konulardaki çevirilerinde gösterdiği uzmanlık, onu Tek Translate tercüme bürosunun değerli bir parçası yapmaktadır. Gözde A., ticari alandaki güncel terminolojiye hakimiyeti ve hedef kitlenin beklentilerini anlama yeteneği ile projelerinizi başarıyla tamamlar.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

school

Ticari Tercüme

  • Ürünler ve kataloglar
  • Tanıtım metni
science

Websitesi Tercümesi

  • İnternet, e-Ticaret

compare Örnek Çeviriler

description Lokalizasyon
Kaynak — İngilizce

In its glory days, it held 24,000 people, and it is believed to be the site where St Paul preached to the Ephesians.<br><br>You will then visit the House of the Virgin Mary in the Solmissos Mountains.

çeviri — Türkçe

En ihtişamlı günlerinde 24.000 kişi kapasitesine sahip olan ve Aziz Paul'ün Efeslilere vaaz verdiğine inanılan bir tiyatrodur.<br><br>Daha sonra Solmissos Dağlarında Meryem Ana'nın Evi'ni ziyaret edeceksiniz.

description Lokalizasyon
Kaynak — İngilizce

Includes pickup at Bologna Guglielmo Marconi Airport at 8:30am

çeviri — Türkçe

Bologna Guglielmo Marconi havaalanından sabah saat 08:30'da araçla alm dahildir.

description Lokalizasyon
Kaynak — İngilizce

If you require this service you must contact Urban Adventures Cappadocia at<ul><li>Locally on 532 284 5259</li><li>Internationally on +90 532 284 5259</li><li>By email at<a href='mailto:[email protected]'>[email protected]</a></li></ul>at least 24 Hour(s) prior to your tour/activity date to verify your pick-up time and pick-up location.

çeviri — Türkçe

Bu hizmeti istiyorsanız, Urban Adventures Cappadocia'yı<ul><li>Yerel olarak 532 284 5259 numaralı telefondan</li><li>Uluslararası olarak +90 532 284 5259 numaralı telefondan</li><li>E-posta ile<a href='mailto:[email protected]'>[email protected]</a></li></ul>alış zamanı ve yerini teyit etmek üzere tur/aktivite tarihinizden en az 24 saat önce aramalısınız.

description Lokalizasyon
Kaynak — İngilizce

Munich Central Train Station (Hauptbahnhof)

çeviri — Türkçe

Münih Merkez Tren İstasyonu (Hauptbahnhof)

description Lokalizasyon
Kaynak — İngilizce

In the summer, dock at the enchanting village of Bellagio for free time to dine and shop; in the winter, take the funicular up to the town of Brunate for a sweeping panorama of the city and the lake below.</p>

çeviri — Türkçe

Yaz aylarında, serbest zamanınızda Bellagio'nun büyüleyen ortamına dalın, yemek yiyip, alışveriş yapın. Kış aylarında ise şehir ile hemen eteklerindeki gölün baş döndürücü manzarası için Brunate kasabasına teleferik gezisi alın.</p>

school Eğitim ve Sertifikalar

2015
Dokuz Eylül Üniversitesi
Üniversite — Dilbilim
2005
Cumhuriyet A.M.L:
Lise — Bilgisayar
Gözde A. Ticari Tercüme Uzmanı