Sevcan A.

Tıbbi ve akademik metinler uzmanı Sevcan A., Türkçe ve İngilizce dillerinde ardıl, yazılı ve yeminli çeviri hizmetleri sunar. Eğitim hayatına Ege Üniversitesi Biyoloji bölümünde lisans derecesiyle başlayan çevirmen, yüksek lisansını İzmir Yüksek Teknoloji Enstitüsü Moleküler Biyoloji ve Genetik alanında 2010 yılında tamamladı. Akademik altyapısını İngiltere'de geçirdiği bir yıllık Erasmus eğitimiyle uluslararası bir boyuta taşıdı. Profesyonel kariyerine 2005 yılında adım atan çevirmen, SVM Tercüme, Neko Tercüme ve Konsolos Tercüme gibi kurumlarda ağırlıklı olarak medikal ve akademik çeviriler yaptı. Kariyeri boyunca eczacılık, jinekoloji, gebelik, tıbbi malzeme, beslenme ve uluslararası kurumlar sosyolojisi gibi spesifik konularda sayısız proje yürüttü. Biyoloji ve genetik alanlarındaki derin akademik bilgisi sayesinde tıbbi terminolojiye tam anlamıyla hakim olan uzman, 16 yıllık mesleki birikimini doğrudan projelere yansıtır. İstanbul merkezli olarak çalışmalarına devam eden uzman, tıp profesyonellerinin ve sağlık sektörünün ihtiyaç duyduğu karmaşık metinleri hedef dile aktarır. Projelerinizde tıbbi doğruluk arıyorsanız, kendisinin uzmanlığından Tek Translate tercüme bürosu aracılığıyla yararlanabilirsiniz.