CC

Ceren C.

Profesyonel Çevirmen

translate İngilizce, Türkçe work_history 13 Yıl Deneyim school Celal Bayar Üniversitrsi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Ceren C., dilin inceliklerine hakim bir çevirmen olarak, İngilizce ve Türkçe dillerinde zengin bir çeviri deneyimine sahiptir. Celal Bayar Üniversitesi İngiliz Dili ve Edebiyatı bölümünden 2017 yılında mezun olan Ceren C., akademik geçmişini çeviri dünyasındaki pratik bilgisiyle harmanlamıştır. Özellikle teknik metinlerden hukuki belgelere, ticari raporlardan finansal içeriklere kadar geniş bir yelpazede örnek çeviriler sunmuştur. Yurt dışında geçirdiği iki yıl, farklı kültürlerle etkileşimini artırarak dil yetkinliğini ve çeviri becerilerini pekiştirmesine olanak tanımıştır. Ceren C., metinlerin sadece kelime anlamlarını değil, aynı zamanda kültürel bağlamını ve ruhunu da aktarma konusunda özenle çalışır. On üç yıllık tecrübesiyle, her türlü çeviri ihtiyacınız için güvenilir ve kaliteli çözümler sunan Tek Translate tercüme bürosu çatısı altında hizmet vermektedir.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

medical_services

Medikal Tercüme
storefront

Akademik Tercüme
school

Ticari Tercüme
  • Belgeler ve sertifikalar
  • Sözleşmeler ve raporlar
  • İşletme/Ticaret (genel)
auto_stories

Finansal Tercüme
  • Yatırım
account_balance

Edebi Tercüme
flight_takeoff

Turizm Tercümeleri
gavel

Teknik Tercüme
  • Telekomünikasyon
  • Mühendislik (genel)
  • Biyokimya
  • BT ve telekom
precision_manufacturing

Hukuki Tercüme
  • Yönetmelik

translate Dil Çiftleri

↔ İngilizce ↔ Türkçe 6,400 Kelime / 40,000 karakter ↔ Türkçe ↔ İngilizce 6,400 Kelime / 40,000 karakter
Yazılı Tercüme

compare Örnek Çeviriler

description Teknik Tercüme — Telekomünikasyon
Kaynak — İngilizce

Isolated design provides unique electric leakage protection for COM ports, and LAN ports, and optional USB port

çeviri — Türkçe

İzole tasarım, COM portları ve LAN portları ve isteğe bağlı USB portu için benzersiz elektrik kaçağı koruması sağlar

description Hukuki Tercüme — Yönetmelik
Kaynak — İngilizce

(a) Produced in accordance with the requirements specified in §205.101 or §§205.202 through 205.207 or §§205.236 through 205.240 and all other applicable requirements of part 205; and

çeviri — Türkçe

(a) Madde 205.101 veya Madde 205.202 ila Madde 205.207 veya Madde 205.236 arasındaki hükümlerde ve 205 sayılı bölümün tüm diğer geçerli hükümleri içerisinde öngörülen şartlara uygun olarak üretilmelidir; ve

description Teknik Tercüme — Mühendislik (genel)
Kaynak — İngilizce

Activate/deactivate the reverse/synchronous operation several times

çeviri — Türkçe

Tersine/senkron işlemi bir kaç defa başlatın / devre dışı bırakın

description Teknik Tercüme — Belgeler ve sertifikalar
Kaynak — İngilizce

(lab coat) and hands (heat or chemical protective gloves) should be applied.

çeviri — Türkçe

beden için laboratuvar önlüğü, eller için ısıdan ve kimyasallardan koruyucu eldivenler kullanılmalıdır.

description Ticari Tercüme — Yönetmelik
Kaynak — İngilizce

Includes any products that can be described/observed as a hubcap or wheel cover is a decorative disk on an automobile wheel that covers all of the lug nuts that attach the wheel to its axle.

çeviri — Türkçe

Araç tekerleği üzerinde tekerleği aksa bağlayan ayak vidalarını içeren dekoratif bir disk olarak tekerlek kapağı veya jant kapağı olarak tanımlanabilecek/gözlemlenebilecek her tür ürün dahildir.

school Eğitim ve Sertifikalar

2017
Celal Bayar Üniversitrsi
Üniversite — Ingiliz Dili Ve Edebiyatı
2002
Kocaeli Anadolu Tic. Lisesi
Lise — Yabancı Dil
Ceren C. Profesyonel Çevirmen