CC

Ceren C.

Professional Translator

translate English, Turkish work_history 13 Year Experience school Celal Bayar University
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

medical_services

Medical Translation
storefront

Academic Translation
school

Commercial Translation
  • Documents and certificates
  • Contracts and reports
  • Business / Commerce (general)
auto_stories

Financial Translation
  • Investment
account_balance

Literary Translation
flight_takeoff

Tourism Translations
gavel

Technical Translation
  • Telecommunication
  • Engineering (general)
  • Biochemistry
  • IT and telecom
precision_manufacturing

Legal Translation
  • Regulation

translate Language Pairs

↔ English ↔ Turkish 6,400 Words / 40,000 characters ↔ Turkish ↔ English 6,400 Words / 40,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Technical Translation — Telecommunication
Source — English

Isolated design provides unique electric leakage protection for COM ports, and LAN ports, and optional USB port

translation — Turkish

İzole tasarım, COM portları ve LAN portları ve isteğe bağlı USB portu için benzersiz elektrik kaçağı koruması sağlar

description Legal Translation — Regulation
Source — English

(a) Produced in accordance with the requirements specified in §205.101 or §§205.202 through 205.207 or §§205.236 through 205.240 and all other applicable requirements of part 205; and

translation — Turkish

(a) Madde 205.101 veya Madde 205.202 ila Madde 205.207 veya Madde 205.236 arasındaki hükümlerde ve 205 sayılı bölümün tüm diğer geçerli hükümleri içerisinde öngörülen şartlara uygun olarak üretilmelidir; ve

description Technical Translation — Engineering (general)
Source — English

Activate/deactivate the reverse/synchronous operation several times

translation — Turkish

Tersine/senkron işlemi bir kaç defa başlatın / devre dışı bırakın

description Technical Translation — Documents and certificates
Source — English

(lab coat) and hands (heat or chemical protective gloves) should be applied.

translation — Turkish

beden için laboratuvar önlüğü, eller için ısıdan ve kimyasallardan koruyucu eldivenler kullanılmalıdır.

description Commercial Translation — Regulation
Source — English

Includes any products that can be described/observed as a hubcap or wheel cover is a decorative disk on an automobile wheel that covers all of the lug nuts that attach the wheel to its axle.

translation — Turkish

Araç tekerleği üzerinde tekerleği aksa bağlayan ayak vidalarını içeren dekoratif bir disk olarak tekerlek kapağı veya jant kapağı olarak tanımlanabilecek/gözlemlenebilecek her tür ürün dahildir.

school Education and Certifications

2017
Celal Bayar University
University — English Language and Literature
2002
Kocaeli Anadolu Tic. Lisesi
High school — Yabancı Dil
Ceren C. Professional Translator