MS

Murat S.

Teknik Tercüme Uzmanı

translate İngilizce, Türkçe work_history 13 Yıl Deneyim school ODTÜ
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Murat S., 13 yılı aşkın profesyonel deneyimiyle İngilizce-Türkçe ve Türkçe-İngilizce yazılı tercüme alanında önemli bir birikime sahiptir. ODTÜ Şehir Bölge Planlama bölümünden mezun olması, özellikle teknik tercüme konularında sağlam bir altyapıya sahip olduğunu göstermektedir. Bu eğitimi sayesinde inşaat, yapı malzemeleri ve kentsel gelişim gibi spesifik alanlarda derinlemesine terminoloji bilgisi edinmiştir. Yıllar içinde kazandığı bu bilgi birikimi, karmaşık teknik metinlerin doğru ve anlaşılır bir şekilde hedef dile aktarılmasını sağlamaktadır. Murat S.'nin uzmanlık alanındaki hakimiyeti, özellikle yazılı çeviri projelerinde güvenilir bir çözüm ortağı olmasını sağlamaktadır. Tek Translate tercüme bürosu aracılığıyla, müşterilere kaliteli ve profesyonel tercüme hizmetleri sunmaktadır.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

medical_services

Medikal Tercüme
  • Gebelik
  • Eczacılık
  • Tıbbi teçhizat
  • Jinekoloji
storefront

Akademik Tercüme
  • Genetik
school

Ticari Tercüme
  • Pazarlama, reklam ve halkla ilişkiler
  • Sözleşmeler ve raporlar
  • Ürünler ve kataloglar
auto_stories

Finansal Tercüme
  • Bankacılık ve yatırım
precision_manufacturing

Hukuki Tercüme
  • Yönetmelik
gavel

Teknik Tercüme
  • Beslenme
  • İnşaat
  • BT ve telekom
  • Yapı Malzemesi
science

Websitesi Tercümesi
  • İnternet, e-Ticaret

translate Dil Çiftleri

↔ İngilizce ↔ Türkçe 2,400 Kelime / 15,000 karakter ↔ Türkçe ↔ İngilizce 2,400 Kelime / 15,000 karakter
Yazılı Tercüme

compare Örnek Çeviriler

description Lokalizasyon
Kaynak — İngilizce

Your Cappadocia hot-air balloon flight includes a complimentary pre-flight buffet breakfast and convenient round-trip hotel transportation.</p><p>The Cappadocia region of Turkey is the perfect location for a hot-air balloon flight, thanks to its outstandingly beautiful landscapes and great weather conditions.

çeviri — Türkçe

Kapadokya sıcak balon turunuz öncesinde ücretsiz açık büfe kahvaltı ve otelinizden alınıp otelinize bırakılmanızı da kapsamaktadır.</p><p> Türkiye'deki Kapadokya bölgesi sıcak hava balonu seyahati için harika bir yerdir, bu turda harika manzarayı ve değişik iklim koşullarını görebileceksiniz.

description Lokalizasyon
Kaynak — İngilizce

Prague Airport Private Arrival Transfer

çeviri — Türkçe

Prag Havaalanı Özel Varış Transferi

description Lokalizasyon
Kaynak — İngilizce

The former residence of the Spanish royal family, the palace was built in the 18th century; today it plays host to formal occasions and state ceremonies.

çeviri — Türkçe

İspanya kraliyet ailesinin eski yerleşim yeri olan bu saray 18. yüzyılda inşa edilmiştir ve bugün resmi günlerde ve devlet törenlerinde ev sahipliği yapmaktadır.

description Lokalizasyon
Kaynak — İngilizce

Continue along Jumeirah Beach shoreline to Jumeirah, one of Dubai's upmarket residential areas.

çeviri — Türkçe

Jumeirah'ya, Dubai'nin üst sınıf yerleşim alanlarından biri olan Jumeirah Sahili kıyı şeridi boyunca devam edin.

description Lokalizasyon
Kaynak — İngilizce

A gallery is attached to the workshop, so head inside to browse the pottery on display, admiring the intricate design and bold colors that embody Avanos' handicrafts.

çeviri — Türkçe

Bu atölyenin bitişiğinde bir galeri de bulunmaktadır; burada sergilenen çömlekleri görebilirsiniz. Avanos'un el sanatlarında vücut bulan titiz tasarımları ve canlı renkleri hayranlıkla izleyeceksiniz.

school Eğitim ve Sertifikalar

1984
ODTÜ
Üniversite — Şehir Bölge Planlama
Murat S. Teknik Tercüme Uzmanı