MS

Murat S.

Technical Translation Expert

translate English, Turkish work_history 13 Year Experience school M.E.T.U
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

medical_services

Medical Translation
  • Maternity
  • Pharmaceutics
  • Medical equipment
  • Gynecology
storefront

Academic Translation
  • Genetic
school

Commercial Translation
  • Marketing, advertising and PR
  • Contracts and reports
  • Products and catalogs
auto_stories

Financial Translation
  • Banking and investment
precision_manufacturing

Legal Translation
  • Regulation
gavel

Technical Translation
  • Nutrition
  • Construction
  • IT and telecom
  • Construction Material
science

Website Translation
  • Internet, e- Commerce

translate Language Pairs

↔ English ↔ Turkish 2,400 Words / 15,000 characters ↔ Turkish ↔ English 2,400 Words / 15,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Localization
Source — English

Your Cappadocia hot-air balloon flight includes a complimentary pre-flight buffet breakfast and convenient round-trip hotel transportation.</p><p>The Cappadocia region of Turkey is the perfect location for a hot-air balloon flight, thanks to its outstandingly beautiful landscapes and great weather conditions.

translation — Turkish

Kapadokya sıcak balon turunuz öncesinde ücretsiz açık büfe kahvaltı ve otelinizden alınıp otelinize bırakılmanızı da kapsamaktadır.</p><p> Türkiye'deki Kapadokya bölgesi sıcak hava balonu seyahati için harika bir yerdir, bu turda harika manzarayı ve değişik iklim koşullarını görebileceksiniz.

description Localization
Source — English

Prague Airport Private Arrival Transfer

translation — Turkish

Prag Havaalanı Özel Varış Transferi

description Localization
Source — English

The former residence of the Spanish royal family, the palace was built in the 18th century; today it plays host to formal occasions and state ceremonies.

translation — Turkish

İspanya kraliyet ailesinin eski yerleşim yeri olan bu saray 18. yüzyılda inşa edilmiştir ve bugün resmi günlerde ve devlet törenlerinde ev sahipliği yapmaktadır.

description Localization
Source — English

Continue along Jumeirah Beach shoreline to Jumeirah, one of Dubai's upmarket residential areas.

translation — Turkish

Jumeirah'ya, Dubai'nin üst sınıf yerleşim alanlarından biri olan Jumeirah Sahili kıyı şeridi boyunca devam edin.

description Localization
Source — English

A gallery is attached to the workshop, so head inside to browse the pottery on display, admiring the intricate design and bold colors that embody Avanos' handicrafts.

translation — Turkish

Bu atölyenin bitişiğinde bir galeri de bulunmaktadır; burada sergilenen çömlekleri görebilirsiniz. Avanos'un el sanatlarında vücut bulan titiz tasarımları ve canlı renkleri hayranlıkla izleyeceksiniz.

school Education and Certifications

1984
M.E.T.U
University — City Regional Planning
Murat S. Technical Translation Expert