ÖA

Özlem A.

Profesyonel Çevirmen

translate Fransızca, Türkçe, İngilizce work_history 11 Yıl Deneyim school Galatasaray Üniversitesi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Uzman çevirmen Özlem A., Fransızca, Türkçe ve İngilizce dillerinde sunduğu profesyonel yazılı tercüme hizmetleriyle öne çıkmaktadır. Galatasaray Üniversitesi Fransız Dili ve Edebiyatı bölümünden 2014 yılında mezun olan Özlem A., dilbilimine olan hakimiyetini bu alanda pekiştirmiştir. Tercüme sektöründeki 11 yılı aşkın tecrübesi boyunca çeşitli projelerde yer alan Özlem A., özellikle kariyerinin başlarında Ares Media bünyesinde belgesel ve dublaj çevirileri yaparak medya çevirisi alanında değerli deneyimler kazanmıştır. Ayrıca lise döneminde Amerika'da bir öğrenci değişim programına katılması ve üniversite eğitimi sırasında Fransa'da Erasmus öğrencisi olarak bulunması, kendisinin dil ve kültürlerarası iletişim yetkinliklerini daha da artırmıştır. Çok yönlü çeviri geçmişi, onu geniş bir konu yelpazesinde yetkin kılmaktadır. Tek Translate tercüme bürosu bünyesinde Özlem A.'dan güvenilir ve doğru çeviri hizmeti alabilirsiniz.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

medical_services

Medikal Tercüme
  • Gebelik
  • İlaç
gavel

Teknik Tercüme
precision_manufacturing

Hukuki Tercüme
  • Yönetmelik
auto_stories

Finansal Tercüme
account_balance

Edebi Tercüme
flight_takeoff

Turizm Tercümeleri
  • Yiyecek ve içecekler
storefront

Akademik Tercüme
  • Kimya Mühendisliği

translate Dil Çiftleri

↔ Fransızca ↔ Türkçe 1,600 Kelime / 10,000 karakter ↔ Türkçe ↔ Fransızca 1,600 Kelime / 10,000 karakter ↔ İngilizce ↔ Türkçe 1,600 Kelime / 10,000 karakter
Yazılı Tercüme

compare Örnek Çeviriler

description Teknik Tercüme — Kimya Mühendisliği
Kaynak — Fransızca

H317 Peut provoquer une allergie cutanée.

çeviri — Türkçe

H317 Ciltte alerjik reaksiyona neden olabilir.

description Teknik Tercüme — Kimya Mühendisliği
Kaynak — Fransızca

Dans le cas ou ily'a possibilité de contact manuel avec le produit, une protection adaptée peut être assurée par le port de gants normalisés (EN 374).

çeviri — Türkçe

Ürüne temas edilecekse yeterli korunma standart eldiven giyilerek sağlanabilir (EN 374).

description Turizm Tercümeleri — Yiyecek ve içecekler
Kaynak — Fransızca

Montage, Assemblage & Finitions

çeviri — Türkçe

Montaj, Kurulum & İnce iş (bitirişler)

description Turizm Tercümeleri — Yiyecek ve içecekler
Kaynak — Fransızca

Poser un fruit poché sur la crème.

çeviri — Türkçe

Kremanın üzerine bir poşe meyve yerleştirin.

description Teknik Tercüme — Kimya Mühendisliği
Kaynak — Fransızca

6.1 Précautions individuelles, équipement de protection et procédures d'urgence

çeviri — Türkçe

6.1 Kişisel önlemler, koruyucu ekipmanlar ve acil durum prosedürleri

school Eğitim ve Sertifikalar

2014
Galatasaray Üniversitesi
Üniversite — Fransız Dili Ve Edebiyatı
2008
kocaeli anadolu lisesi
Lise
Özlem A. Profesyonel Çevirmen