Özer Ç.

Anadolu Üniversitesi İktisat Bölümü mezunu Özer Ç., profesyonel çeviri kariyerine 2013 yılında adım atmış ve Türkçe ile İngilizce dil çiftinde uzmanlaşmıştır. Eğitim hayatını ekonomi alanında tamamlaması, özellikle ticari ve finansal metinlerin çevirisinde kuramsal bir altyapı oluşturmasını sağlamıştır. Mesleki geçmişinde Alternatif Yayıncılık Grubu bünyesinde teknik bir derginin İngilizceye çevrilmesi ve iki dilli yayın sürecinin yönetilmesi gibi doğrudan çeviri pratikleri içeren görevler üstlenmiştir. Yine aynı yayın grubunda İngilizce makale çevirileri, kurumsal yazışmalar ve tanıtım filmi deşifre işlemlerini yürütmüştür. Bunun yanı sıra İmaj Teknik Elektrik-Elektronik şirketinde elde ettiği dış ticaret tecrübesi, ticari sözleşmeler ve uluslararası raporlar üzerindeki hakimiyetini pekiştirmiştir. Ümraniye Endüstri Meslek Lisesi sıhhi tesisat bölümü çıkışlı olması, farklı endüstriyel metinlerin ve kullanım kılavuzlarının çevirisinde teknik bakış açısı katmaktadır. Kariyeri boyunca medikal, hukuki ve akademik gibi farklı alanlarda da projeler üreterek çok yönlü bir metin yelpazesi geliştirmiştir. Yazılı tercüme ihtiyaçlarınızda kurumsal kavramları doğrudan hedef kitleye aktarmak üzere faaliyet gösteren Tek Translate tercüme bürosu üzerinden uzmanımızın deneyimlerinden yararlanabilirsiniz.