Ethem D.

Arapça, Farsça, Fransızca ve Türkçe dillerinde uzmanlaşan Ethem D., ardıl, simultane ve yazılı çeviri operasyonlarında aktif olarak görev alıyor. 2013 yılından bu yana çeviri sektöründe bulunan profesyonel, akademik altyapısını Kırıkkale Üniversitesi Arapça Mütercim Tercümanlık bölümünde aldığı lisans eğitimiyle temellendiriyor. Çeviri örneklerinde ağırlıklı olarak işletme, ürün katalogları, pazarlama ve halkla ilişkiler odaklı ticari tercüme alanlarına yönelirken, makine mühendisliği bağlamındaki teknik metinleri de başarıyla hedef dile aktarıyor. Adana'dan yürüttüğü çalışmalarında 13 yıllık sektörel deneyimini kullanarak çok dilli projelerin yönetimini üstleniyor. Yalnızca yazılı belge çevirilerinde değil, anlık iletişimin kritik olduğu simultane ve ardıl tercüme sahalarında da kurumların dil ihtiyaçlarına doğrudan yanıt veriyor. Farsça ve Fransızca dillerindeki hakimiyetini Arapça-Türkçe ana eksenindeki çalışmalarıyla birleştirerek çok kültürlü ticari operasyonlarda köprü işlevi görüyor. Uzmanlık gerektiren terminolojik süreçleri yöneten Ethem D., kariyerini Tek Translate tercüme bürosu kadrosunda sürdürerek küresel ölçekteki projelerde markalara ve kurumlara profesyonel çeviri desteği sağlıyor.