ED

Ethem D.

Experte für Kommerzielle Übersetzung

translate Arabisch, Türkisch, Französisch, Persisch work_history 13 Jahr Erfahrung school Kirikkale-Universität
verified Tek Translate Verifizierter Übersetzer

person Über den Übersetzer

Arapça, Farsça, Fransızca ve Türkçe dillerinde uzmanlaşan Ethem D., ardıl, simultane ve yazılı çeviri operasyonlarında aktif olarak görev alıyor. 2013 yılından bu yana çeviri sektöründe bulunan profesyonel, akademik altyapısını Kırıkkale Üniversitesi Arapça Mütercim Tercümanlık bölümünde aldığı lisans eğitimiyle temellendiriyor. Çeviri örneklerinde ağırlıklı olarak işletme, ürün katalogları, pazarlama ve halkla ilişkiler odaklı ticari tercüme alanlarına yönelirken, makine mühendisliği bağlamındaki teknik metinleri de başarıyla hedef dile aktarıyor. Adana'dan yürüttüğü çalışmalarında 13 yıllık sektörel deneyimini kullanarak çok dilli projelerin yönetimini üstleniyor. Yalnızca yazılı belge çevirilerinde değil, anlık iletişimin kritik olduğu simultane ve ardıl tercüme sahalarında da kurumların dil ihtiyaçlarına doğrudan yanıt veriyor. Farsça ve Fransızca dillerindeki hakimiyetini Arapça-Türkçe ana eksenindeki çalışmalarıyla birleştirerek çok kültürlü ticari operasyonlarda köprü işlevi görüyor. Uzmanlık gerektiren terminolojik süreçleri yöneten Ethem D., kariyerini Tek Translate tercüme bürosu kadrosunda sürdürerek küresel ölçekteki projelerde markalara ve kurumlara profesyonel çeviri desteği sağlıyor.

workspace_premium Fachgebiete

medical_services

Medizinische Übersetzung
gavel

Technische Übersetzung
  • Maschinenbau
precision_manufacturing

Juristische Übersetzung
storefront

Akademische Übersetzung
school

Kommerzielle Übersetzung
  • Vermarktung, Werbung und PR
  • Wirtschaft / Handel (allgemein)
  • Produkte und Kataloge
auto_stories

Finanzübersetzung
account_balance

Literarische Übersetzung
flight_takeoff

Tourismus-Übersetzungen

translate Sprachpaare

↔ Arabisch ↔ Türkisch 6,400 Worter / 40,000 Charaktere ↔ Türkisch ↔ Arabisch 3,200 Worter / 20,000 Charaktere ↔ Französisch ↔ Türkisch 3,200 Worter / 20,000 Charaktere ↔ Türkisch ↔ Französisch 3,200 Worter / 20,000 Charaktere ↔ Türkisch ↔ Persisch 3,200 Worter / 20,000 Charaktere ↔ Persisch ↔ Türkisch 3,200 Worter / 20,000 Charaktere
Schriftliche Übersetzung Dolmetschen

compare Beispielübersetzungen

description Technische Übersetzung — Maschinenbau
Quelle — Türkisch

Duygu Yurtseven Taçev İnşaatı (2006 Alaçatı-İzmir)

Übersetzung — Französisch

Construction de Duygu Yurtseven Taçev (2006 Alaçatı-Izmir)

description Türkisch → Französisch
Quelle — Türkisch

MİLYONLARIN ISTIRABINI DİNDİRMEYE YARDIMCI OLMAK İÇİN ARAP DÜNYASINA HİZMET

Übersetzung — Französisch

SOUTENIR LE MONDE ARABE POUR AIDER AU SOULAGEMENT DE LA SOUFFRANCE DES MILLIONS

description Türkisch → Französisch
Quelle — Türkisch

Dünyaca ünlü moda tasarımcıları Sn.

Übersetzung — Französisch

Notre société, signant un contrat de

description Kommerzielle Übersetzung — Wirtschaft / Handel (allgemein)
Quelle — Türkisch

(a) Kamu sektörüne taahhüt edilen talerde sözleşmeyi yapan idarenin adı; sektöre taahhüt edilen işlerde ise, iş sahihinin adı soyadı veya ticaret unvanı yazılacaktır

Übersetzung — Französisch

(a) Pour les travaux engagés au secteur public, on va écrire le nom de l'administration réalisant le contrat; aux travaux engagés au secteur, on va écrire le prénom et le nom ou la dénomination commerciale du maitre d'ouvrage.

description Kommerzielle Übersetzung — Produkte und Kataloge
Quelle — Türkisch

Origa Vin çok özel bir extrakt olup bütün meyve ve sebze çeşitleri için köklendirici olarak kullanılır.

Übersetzung — Französisch

Origa Vin est un extrait spécial et s'utilise pour tous types de fruits et de légumes à fin de les enraciner.

school Ausbildung und Zertifizierungen

2020
Kirikkale-Universität
Universität — Arabische Übersetzung und Dolmetschen
2015
Hacı Ali Nurlu Lisesi
Weiterführende Schule — Yabancı Dil
Ethem D. Experte für Kommerzielle Übersetzung