MD

Muhammed D.

Profesyonel Çevirmen

translate Türkçe, İngilizce, Arapça work_history 13 Yıl Deneyim school mısır el ezher
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Mısır El Ezher çıkışlı dil uzmanı muhammed D., Arapça, Türkçe ve İngilizce dilleri arasında mekik dokuyan profesyonel bir çevirmendir. Çeviri dünyasında on üç yıllık tecrübeye sahip olan tercüman, sadece yazılı çeviri projelerinde aktif rol alıyor. Mısır El Ezher bünyesinde Arap Dili ve Edebiyatı üzerine lise eğitimini tamamlayan uzman, filolojik altyapısını yurt dışında edindiği pratik tecrübelerle harmanlıyor. Uluslararası fuarlarda stant tercümanlığı ve rehberlik görevleri üstlenen çevirmen, farklı coğrafyaların iletişim dinamiklerini yakından tanıma fırsatı buldu. 2012 ve 2014 yılları arasında Egypt International Fair organizasyonunda görev alan profesyonel, ardından 2018 yılına kadar DMR Translate çatısı altında projelerini başarıyla teslim etti. Birçok farklı çeviri firmasıyla üç dilde metin aktarımları yapan uzman; eczacılık, jinekoloji, bilişim, telekomünikasyon, vergilendirme, yatırım ve muhasebe konularındaki örnek dokümanları hedef dile çevirdi. Sivas'ta ikamet eden deneyimli isim, uzun yıllara dayanan sektörel bilgi birikimini çok dilli projelerde doğrudan kullanıyor. Bugün itibarıyla tüm mesleki donanımını, Tek Translate tercüme bürosu üzerinden müşterilerin metin çevirisi ihtiyaçlarını karşılamak adına sunuyor.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

medical_services

Medikal Tercüme
  • Jinekoloji
  • Eczacılık
gavel

Teknik Tercüme
  • BT ve telekom
precision_manufacturing

Hukuki Tercüme
storefront

Akademik Tercüme
school

Ticari Tercüme
auto_stories

Finansal Tercüme
  • Bankacılık ve yatırım
  • Yatırım
  • Muhasebe
  • Vergilendirme ve Gümrük
account_balance

Edebi Tercüme
flight_takeoff

Turizm Tercümeleri

translate Dil Çiftleri

↔ Türkçe ↔ İngilizce 6,400 Kelime / 40,000 karakter ↔ Türkçe ↔ Arapça 6,400 Kelime / 40,000 karakter ↔ Arapça ↔ İngilizce 6,400 Kelime / 40,000 karakter
Yazılı Tercüme

compare Örnek Çeviriler

description Finansal Tercüme — Bankacılık ve yatırım
Kaynak — Türkçe

Kredi limiti bulunmayan müşteri hesaplarının eksi bakiyeye düşmesi sonucu kaynak kaybı oluşması

çeviri — İngilizce

Incurrence of fund loss in consequence of deficit accounts of clients not having a credit limit

description Medikal Tercüme — Jinekoloji
Kaynak — Türkçe

2'li aşı (HPV 16 ve 18'e karşı koruma sağlar); 4'lü aşı (HPV 6, 11, 16 ve 18'e karşı koruma sağlar); 9'lu aşı (HPV 6, 11, 16, 18, 31, 33, 45, 52 ve 58'e karşı koruma sağlar).

çeviri — İngilizce

Bivalent vaccine (protects against HPV 16 and 18); quadrivalent vaccine (protects against HPV 6, 11, 16 and 18); and nine valent vaccine (protects against HPV 6, 11, 16, 18, 31, 33, 45, 52 and 58).

description Finansal Tercüme — Yatırım
Kaynak — Türkçe

http://tr.wikipedia.org/wiki/Kırklareli_(il)

çeviri — İngilizce

http://tr.wikipedia.org/wiki/Kırklareli_(province)

description Finansal Tercüme — Yatırım
Kaynak — Türkçe

(m2 satış değeri ~ 1.220,-USD /- 1.875,-TL)

çeviri — İngilizce

(sale value per m2 ~1,220-USD / ~1,875-TL)

description Medikal Tercüme — Jinekoloji
Kaynak — Türkçe

Bu nedenle enfeksiyonlar bazen çok ciddi boyutlara ulaşabilir.

çeviri — İngilizce

For this reason, infections can sometimes become very extensive.

school Eğitim ve Sertifikalar

2016
mısır el ezher
Lise — arap dili ve edebiyatı
Muhammed D. Profesyonel Çevirmen