Cem K.

CEM K., Türkçe ve İngilizce dilleri arasında 2013 yılından bu yana profesyonel olarak yazılı çeviri hizmeti sunuyor. Eğitim hayatını Deniz Lisesi'nin ardından 1991 yılında Deniz Harp Okulu Makine Mühendisliği bölümünde tamamladı. Uzun yıllar Deniz Kuvvetleri Komutanlığı bünyesinde görev yaparak bu kurumdan emekli oldu. Kariyeri boyunca özellikle denizcilik ve mühendislik alanlarında derin bir birikim elde etti. Deniz Kuvvetleri'nin Almanya'dan gemi transferi projesi kapsamında üç yıl boyunca Almanya'da bulunarak uluslararası projelerde aktif rol üstlendi. Bu süreçte gemi sistemleri, donanımlar ve teknik prosedürler üzerine yoğunlaşarak teknik İngilizce yetkinliğini kapsamlı şekilde geliştirdi. Telekomünikasyon ve biyokimya gibi farklı teknik branşların yanı sıra yönetmelik odaklı hukuki metinlerde de çeviriler gerçekleştirdi. Muğla'da ikamet eden çevirmen, sahip olduğu mühendislik altyapısını denizcilik sektöründeki pratik saha tecrübesiyle birleştiriyor. Mühendislik dokümanlarının karmaşık terminolojisine hakimiyeti sayesinde zorlu teknik metinleri hedef dile aktarıyor. Makine mühendisliği ve gemi sistemleri odaklı profesyonel çeviri ihtiyaçlarınız için Tek Translate tercüme bürosu kadrosunda yer alan uzman isimlerden biri olarak projelerinize destek sağlıyor.