TB

Taylan B.

Teknik Tercüme Uzmanı

translate İngilizce, Türkçe work_history 13 Yıl Deneyim school Marmara Üniversitesi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Marmara Üniversitesi Mütercim Tercümanlık İngilizce bölümünden aldığı kapsamlı eğitimle Taylan B., dil becerilerini profesyonel bir seviyeye taşımıştır. 2013 yılından bu yana edindiği 13 yıllık deneyimle, çeşitli sektörlerdeki fuar ve organizasyonlarda tercüman olarak görev yaparak bilgi birikimini artırmıştır. Bu süreçte yazılı ve ardıl tercüme hizmetleri sunarak, özellikle teknik, medikal, ticari ve finansal metinlerin çevirisinde yetkinliğini kanıtlamıştır. Makine mühendisliği, inşaat, telekomünikasyon, yapı malzemeleri ve sanayi otomasyonu gibi teknik alanlardaki karmaşık terminolojiye hakimiyeti sayesinde, en zorlu metinlerin bile doğru ve akıcı bir şekilde aktarılmasını sağlamaktadır. Jinekoloji alanındaki medikal çeviriler ve çeşitli sözleşmelerle finansal raporlar üzerindeki çalışmaları da genel yetkinliğini desteklemektedir. Taylan B.'nin sunduğu profesyonel tercüme çözümleri için Tek Translate tercüme bürosu ile iletişime geçebilirsiniz.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

medical_services

Medikal Tercüme
  • Jinekoloji
storefront

Akademik Tercüme
school

Ticari Tercüme
  • Sözleşmeler ve raporlar
gavel

Teknik Tercüme
  • Yapı Malzemesi
  • Teknik ve mühendislik
  • Sanayi otomasyon
  • Telekomünikasyon
  • İnşaat
  • Makina mühendisliği
auto_stories

Finansal Tercüme
  • Finansal raporlar

translate Dil Çiftleri

↔ İngilizce ↔ Türkçe 3,200 Kelime / 20,000 karakter ↔ Türkçe ↔ İngilizce 3,200 Kelime / 20,000 karakter
Yazılı Tercüme Sözlü Tercüme

compare Örnek Çeviriler

description Teknik Tercüme — Yapı Malzemesi
Kaynak — İngilizce

KLUDI A-QAs Thermostatic-Dual- Shower-System DN 15

çeviri — Türkçe

KLUDI A-QAs Termostatik-İkili- Duş-Sistemi DN 15

description Teknik Tercüme — Teknik ve mühendislik
Kaynak — İngilizce

The purpose is to inhibit system operation [e.g. Linear Accelerator (LINAC) operation] until the correct conditions are present (i.e. Vehicle Cabin and Inspection Office doors closed).

çeviri — Türkçe

Burada amaç sistemin işletimini [örn. Doğrusal Hızlandırıcı (LINAC) işletimini] doğru koşullar oluşana kadar (örn. Araç Kabini ve Denetim Ofisi kapıları kapalı olana kadar) engellemektir.

description Teknik Tercüme — Sanayi otomasyon
Kaynak — İngilizce

Internal Relief (Types 67CR, 67CSR,

çeviri — Türkçe

Dahili Boşaltma (Tip 67CR, 67CSR,

description Teknik Tercüme — Telekomünikasyon
Kaynak — İngilizce

Open, extensible endpoint security framework

çeviri — Türkçe

Açık, genişletilebilir uç nokta güvenlik sistemi

description Teknik Tercüme — İnşaat
Kaynak — İngilizce

Exposed fasteners, welds, edges, corners and crevices shall be painted to the same film thickness equivalent to the flat surfaces.

çeviri — Türkçe

Görünen bağlantı elemanları, kaynaklar, kenarlar, köşeler ve çatlaklar, söz konusu daire yüzeyine eş değer aynı film kalınlığında boyanacaktır.

school Eğitim ve Sertifikalar

ÖĞRE
Marmara Üniversitesi
Üniversite — Mütercim Tercümanlik Ingilizce
2014
FATSA FEN LİSESİ
Lise — FEN
Taylan B. Teknik Tercüme Uzmanı