GS

Gözde S.

Profesyonel Çevirmen

translate İngilizce, Türkçe work_history 13 Yıl Deneyim school Hacettepe Üniversitesi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Geniş bilgi birikimiyle çeviri dünyasında öne çıkan Gözde S., 13 yıllık deneyimiyle İngilizce ve Türkçe dillerinde uzmanlaşmış bir tercümandır. 2016 yılında Hacettepe Üniversitesi İngilizce Mütercim Tercümanlık bölümünden mezun olarak güçlü bir dilbilimsel ve çeviribilimsel temel edinmiştir. Kariyerine TRT'de stajyer olarak adım atan Gözde S., daha sonra Endo Tercüme bünyesinde profesyonel tercüman olarak görev yaparak sektördeki tecrübesini pekiştirmiştir. Yazılı tercüme alanında yoğunlaşan Gözde S., hukuki metinlerden tıbbi raporlara, teknik dokümanlardan ticari sözleşmelere kadar farklı konularda yetkin çeviriler sunmaktadır. Bu çeşitlilik, onun geniş bir terminoloji yelpazesine hakim olduğunu ve farklı sektörlerin özel ihtiyaçlarına uyum sağlayabildiğini göstermektedir. Gözde S., her projenin kendine özgü gereksinimlerini anlayarak, kaynak metnin anlamını ve kültürel bağlamını hedef dile eksiksiz bir şekilde aktarmayı hedefler. Profesyonel ve güvenilir çeviri hizmetleri için Gözde S.'nin bilgi ve deneyimine Tek Translate tercüme bürosu aracılığıyla başvurabilirsiniz.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

medical_services

Medikal Tercüme
  • Gebelik
gavel

Teknik Tercüme
  • Telekomünikasyon
  • Biyokimya
precision_manufacturing

Hukuki Tercüme
  • Yönetmelik
storefront

Akademik Tercüme
account_balance

Edebi Tercüme
school

Ticari Tercüme
  • Sözleşmeler ve raporlar

translate Dil Çiftleri

↔ İngilizce ↔ Türkçe 6,400 Kelime / 40,000 karakter ↔ Türkçe ↔ İngilizce 6,400 Kelime / 40,000 karakter
Yazılı Tercüme

compare Örnek Çeviriler

description Teknik Tercüme — Telekomünikasyon
Kaynak — İngilizce

EWM-NB147F01E is a USB 2.0 interface LTE Cat M1 / NB- IoT Full size mini PCIe Card based on u-blox SARA-R410-02B LTE Cat M1 / NB1 engine.

çeviri — Türkçe

EWM-NB147F01E, u-blox SARA-R410-02B LTE Cat M1 / NB1 motorununa dayalı bir USB 2.0 ara yüzü LTE Cat M1 / NB - IoT tam boyutu mini PCIe kartıdır.

description Teknik Tercüme — Biyokimya
Kaynak — İngilizce

Service personnel to ensure good housekeeping and not create additional hazards such as trip

çeviri — Türkçe

Servis personelinin bakım ve temizlik işlemlerini sağlaması ve sendeleme gibi ilave tehlikeler meydana getirmemesi

description Teknik Tercüme — Biyokimya
Kaynak — İngilizce

Reduce downtime, increase efficiency and cut costs with the water, energy and maintenance solutions from KSS Europe – experts in quality maintenance.

çeviri — Türkçe

Kaliteli bakım uzmanı KSS Avrupa'nın su, enerji ve bakım çözümleriyle arıza süresini kısaltın,verimliliği arttırın ve masraflarınızı düşürün.

description Medikal Tercüme — Gebelik
Kaynak — İngilizce

Every year more than pregnant women 300,000 die during pregnancy or while delivering their baby.

çeviri — Türkçe

Her yıl, 300,000'den fazla hamile kadın gebelikleri esnasında ya da çocuklarını doğururken ölüyor.

description Hukuki Tercüme — Yönetmelik
Kaynak — İngilizce

Specific rules for molluscs should be established, taking into account that supplementary feeding is not required and that the environmental impact could be consequently lower than other branches of aquaculture in this respect.

çeviri — Türkçe

Yumuşakçalara yönelik özel kuralların, ilave beslemenin gerekli olmadığı ve çevresel etkinin bu bağlamda sonuç olarak akuakültürün diğer dallarından daha düşük olabileceği hususu dikkate alınarak tesis edilmesi gerekmektedir.

school Eğitim ve Sertifikalar

2016
Hacettepe Üniversitesi
Üniversite — Ingilizce Mütercim Tercümanlık
2012
Antalya Lisesi
Lise — Dil
Gözde S. Profesyonel Çevirmen