EA

Enes A.

Ticari Tercüme Uzmanı

translate Türkçe, İngilizce, Arapça work_history 13 Yıl Deneyim school Van Yüzüncü Yıl
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Enes A., Van Yüzüncü Yıl Üniversitesi İşletme bölümünden mezuniyetinin getirdiği sağlam teorik bilgi birikimini, 13 yılı aşkın tercüme deneyimiyle birleştiriyor. Arapça, Türkçe ve İngilizce dillerinde yazılı tercüme hizmetleri sunan Enes A., özellikle ticari ve finansal metinlerin doğru ve güvenilir bir şekilde çevrilmesi konusunda uzmandır. Suudi Arabistan'da yaşadığı dönem ve Arapça bilen bir garson olarak çalıştığı lokanta deneyimi, ona Arapça diline ve kültürüne dair derinlemesine bir hakimiyet kazandırmıştır. Bu sayede, uluslararası ticaret sözleşmeleri, finansal raporlar, muhasebe belgeleri ve bankacılık-yatırım konularındaki metinlerde üstün bir çeviri kalitesi sergilemektedir. Teknik çeviri alanındaki elektrik mühendisliği ve enerji sektörüne dair örnek çalışmaları da çok yönlülüğünü ortaya koymaktadır. Profesyonel yaklaşımlarıyla, müşterilerin beklentilerini en iyi şekilde karşılamayı hedefleyen Enes A., Tek Translate tercüme bürosu bünyesinde değerli bir çözüm ortağıdır.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

medical_services

Medikal Tercüme
gavel

Teknik Tercüme
  • Enerji
  • Elektrik mühendisliği
precision_manufacturing

Hukuki Tercüme
storefront

Akademik Tercüme
school

Ticari Tercüme
  • Sözleşmeler ve raporlar
auto_stories

Finansal Tercüme
  • Finansal raporlar
  • Bankacılık ve yatırım
  • Yatırım
  • Muhasebe
account_balance

Edebi Tercüme

translate Dil Çiftleri

↔ Türkçe ↔ İngilizce 800 Kelime / 5,000 karakter ↔ Türkçe ↔ Arapça 1,600 Kelime / 10,000 karakter
Yazılı Tercüme

compare Örnek Çeviriler

description Finansal Tercüme — Finansal raporlar
Kaynak — Türkçe

İşletmenin sonraki ölçümünde maliyeti veya itfa edilmiş maliyetinden ölçülen bir varlık için teslim tarihi muhasebesini uygulaması durumunda, söz konusu varlık, başlangıçta işlem tarihindeki gerçeğe uygun değerinden muhasebeleştirilir

çeviri — İngilizce

Subsequent measurement of the cost of the business or an asset measured at amortized cost accounting practices for the delivery date, such asset initially is recognized on the trade date at fair value.

description Ticari Tercüme — Sözleşmeler ve raporlar
Kaynak — Türkçe

M(III) Değişim Oranı = ( 0,10 x 0,00 + 0,55 x MOT değişim + 0,35 x ÜFE değişim )

çeviri — İngilizce

M(III) Change ratio = ( 0,10 x 0,00 + 0,55 x MOT change + 0,35 x ÜFE change )

description Finansal Tercüme — Bankacılık ve yatırım
Kaynak — Türkçe

Farklılık ya da eksikliğin giderilmesi ya da genel verilen onayın geçerliliğini yitirmesi durumunda sistemdeki kapamalar yine aynı şekilde Operasyon Bölümütarafından kontrol edilerek gerçekleştirilir.

çeviri — İngilizce

In the event that the difference or deficiency is made up or the general approval lost validity, closings in the system are similarly checked and made by Operations Department.

description Finansal Tercüme — Yatırım
Kaynak — Türkçe

Şehir merkezine ve kasaba merkezine uzak olması

çeviri — İngilizce

Far away from city centre and district centre

description Finansal Tercüme — Bankacılık ve yatırım
Kaynak — Türkçe

Türkiye'de ikamet etmeyenlere özel fatura ile yapılan satış bedeli efektiflerin alışında NBF ibrazı aranmaz.

çeviri — İngilizce

In the receiving of the sale price effectives which are made to the ones who are not domiciled in Turkey by a special invoice, submitting CRF is not demanded.

school Eğitim ve Sertifikalar

2016
Van Yüzüncü Yıl
Üniversite — Işletme
Enes A. Ticari Tercüme Uzmanı