EA

Ezgi A.

Akademik Tercüme Uzmanı

translate Türkçe, İngilizce, İspanyolca work_history 13 Yıl Deneyim school Granada Üniversitesi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Ezgi A., 13 yıllık kapsamlı çeviri tecrübesiyle, Türkçe, İngilizce ve İspanyolca dillerinde profesyonel hizmet sunmaktadır. Başkent Üniversitesi'nde Burslu Eğitim Bilimleri lisansını tamamladıktan sonra, ODTÜ'den Eğitim Bilimleri alanında yüksek lisans derecesini almıştır. Halen Granada Üniversitesi'nde Eğitim Bilimleri doktora eğitimine devam eden Ezgi A., akademik birikimini çeviri süreçlerine ustalıkla entegre etmektedir. Kariyerine CES Santa Maria Eğitim Merkezi'nde İngilizce-İspanyolca Eğitmeni olarak başlayan Ezgi A., aynı zamanda bireysel özel dersler vermiş ve uzun yıllar freelance tercüman olarak çeşitli projelerde görev almıştır. İspanya'da yaşamanın getirdiği kültürel ve dilsel derinlikle, yazılı, ardıl ve simultane tercüme hizmetlerinde öne çıkan Ezgi A., Tek Translate tercüme bürosu çatısı altında müşterilerine güvenilir ve kaliteli çözümler sunmaktadır.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

gavel

Teknik Tercüme
  • Elektrik mühendisliği
storefront

Akademik Tercüme
school

Ticari Tercüme
  • Sözleşmeler ve raporlar
auto_stories

Finansal Tercüme
  • Yatırım
  • Bankacılık ve yatırım
flight_takeoff

Turizm Tercümeleri
medical_services

Medikal Tercüme
  • Eczacılık

translate Dil Çiftleri

↔ Türkçe ↔ İngilizce 3,200 Kelime / 20,000 karakter ↔ İspanyolca ↔ Türkçe 3,200 Kelime / 20,000 karakter ↔ Türkçe ↔ İspanyolca 3,200 Kelime / 20,000 karakter
Yazılı Tercüme Sözlü Tercüme

compare Örnek Çeviriler

description Finansal Tercüme — Yatırım
Kaynak — Türkçe

Kira değeri analizi ve kullanılan veriler 26

çeviri — İngilizce

Rental analysis and the data used 26

description Finansal Tercüme — Bankacılık ve yatırım
Kaynak — Türkçe

Ciro Verilebilecek Konşimento ve Taşıma Belgeleri;

çeviri — İngilizce

Negotiable Bill of Lading and Transportation Documents,

description Finansal Tercüme — Bankacılık ve yatırım
Kaynak — Türkçe

Mart 2015 – 3 ay vadeli USD LIBOR oranı

çeviri — İngilizce

March 2015 - One year maturity EURIBOR rate

description Finansal Tercüme — Yatırım
Kaynak — Türkçe

Parsel genel olarak engebeli ve eğimli bir topografyaya sahiptir.

çeviri — İngilizce

The layout has a generally rough and inclined topography.

description Medikal Tercüme — Eczacılık
Kaynak — Türkçe

Valide edilen sürenin tanımlanabilmesi için N-08-KG/01-0005 nolu prosedüre göre değişiklik kontrol raporu başlatılır.

çeviri — İngilizce

The change control report is initiated in order to able to define the time validated in accordance with the procedure numbered N-08-KG/01-0005.

school Eğitim ve Sertifikalar

Deva
Granada Üniversitesi
Doktora — Eğitim Bilimleri
2013
ODTÜ
Yüksek Lisans — Eğitim Bilimleri
2008
Başkent Üniversitesi
Üniversite — Burslu Eğitim Bilimleri
2004
YK Anadolu Lisesi
Lise
Ezgi A. Akademik Tercüme Uzmanı