AÇ

Ahmet Ç.

Teknik Tercüme Uzmanı

translate İngilizce, Türkçe work_history 13 Yıl Deneyim school Boğaziçi Üniversitesi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Deneyimli çevirmen Ahmet Ç., dil ve matematik alanlarındaki güçlü altyapısıyla Tek Translate bünyesinde profesyonel tercüme hizmetleri sunmaktadır. Boğaziçi Üniversitesi Matematik Bölümü'nden aldığı lisans eğitimi, kendisine analitik düşünme ve karmaşık metinleri anlama konusunda sağlam bir temel sağlamıştır. Bu sayede, özellikle teknik ve mühendislik alanlarındaki detaylı terminolojiye hakimiyeti dikkat çekmektedir. 2013 yılından bu yana edindiği 13 yıllık tercüme tecrübesi, onu Türkçe ve İngilizce dillerinde yetkin bir uzman haline getirmiştir. İş hayatına Bakın AŞ gibi kurumlarda hem tercüme hem de muhasebe alanlarında katkı sağlamış olması, finansal metinlerin doğru anlaşılması ve aktarılması konusunda da ek bir perspektif kazandırmıştır. Makine mühendisliği, inşaat ve sanayi otomasyonu gibi çeşitli teknik konulardaki örnek çevirileri, bilgi birikiminin genişliğini gözler önüne sermektedir. Bu kapsamlı bilgi birikimi ve tecrübesiyle Ahmet Ç., Tek Translate tercüme bürosu için önemli bir değerdir.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

gavel

Teknik Tercüme
  • Mühendislik (genel)
  • Sanayi otomasyon
  • Makina mühendisliği
  • İnşaat
storefront

Akademik Tercüme
auto_stories

Finansal Tercüme
  • Bankacılık ve yatırım
  • Finansal raporlar
flight_takeoff

Turizm Tercümeleri
bolt

Toplum Bilimi Tercümeleri
  • Ekoloji ve çevre

translate Dil Çiftleri

↔ İngilizce ↔ Türkçe 1,600 Kelime / 10,000 karakter ↔ Türkçe ↔ İngilizce 1,600 Kelime / 10,000 karakter
Yazılı Tercüme

compare Örnek Çeviriler

description Teknik Tercüme — Mühendislik (genel)
Kaynak — İngilizce

Unscrew the saw blade fixing nut, using an open-ended wrench / I will open in the way I spin

çeviri — Türkçe

Testere bıçağının sabitleyici somununu, açık uçlu ingiliz anahtarı kullanarak sökün - “Döndürdüğüm yönde açacağım”

description Teknik Tercüme — Ekoloji ve çevre
Kaynak — İngilizce

Minimum% Influent Load Reduction

çeviri — Türkçe

Minimum % Giriş Sıvısı Yük Azaltımı

description Teknik Tercüme — Sanayi otomasyon
Kaynak — İngilizce

This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.

çeviri — Türkçe

Program ücretsiz yazılımdır; Ücretsiz Yazılım Vakfı tarafından yayımlanan GNU Genel Kamu Lisansı hükümleri altında dağıtabilir ve/veya değiştirebilirsiniz; Lisansın 2. versiyonu veya (dileğinizce) daha sonraki bir versiyonu.

description Teknik Tercüme — Makina mühendisliği
Kaynak — İngilizce

The steel wire bundle is twisted in the concentric leftward direction.

çeviri — Türkçe

Çelik tel demeti, eşmerkezli olarak sola doğru burulur.

description Teknik Tercüme — Makina mühendisliği
Kaynak — İngilizce

The climate conditions during the application will be in accordance with EN ISO 12944-7 section 5.2.

çeviri — Türkçe

Uygulama sırasındaki iklim koşulları, EN ISO ile uyumlu olacaktır.

school Eğitim ve Sertifikalar

Boğaziçi Üniversitesi
Üniversite — Matematik
2008
Çapa AÖL
Lise
Ahmet Ç. Teknik Tercüme Uzmanı