AÇ

Ahmet Ç.

Technical Translation Expert

translate English, Turkish work_history 13 Year Experience school Bogazici University
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

gavel

Technical Translation
  • Engineering (general)
  • Industrial automation
  • Mechanical engineering
  • Construction
storefront

Academic Translation
auto_stories

Financial Translation
  • Banking and investment
  • Financial reports
flight_takeoff

Tourism Translations
bolt

Social Sciences Translations
  • Ecology and environment

translate Language Pairs

↔ English ↔ Turkish 1,600 Words / 10,000 characters ↔ Turkish ↔ English 1,600 Words / 10,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Technical Translation — Engineering (general)
Source — English

Unscrew the saw blade fixing nut, using an open-ended wrench / I will open in the way I spin

translation — Turkish

Testere bıçağının sabitleyici somununu, açık uçlu ingiliz anahtarı kullanarak sökün - “Döndürdüğüm yönde açacağım”

description Technical Translation — Ecology and environment
Source — English

Minimum% Influent Load Reduction

translation — Turkish

Minimum % Giriş Sıvısı Yük Azaltımı

description Technical Translation — Industrial automation
Source — English

This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.

translation — Turkish

Program ücretsiz yazılımdır; Ücretsiz Yazılım Vakfı tarafından yayımlanan GNU Genel Kamu Lisansı hükümleri altında dağıtabilir ve/veya değiştirebilirsiniz; Lisansın 2. versiyonu veya (dileğinizce) daha sonraki bir versiyonu.

description Technical Translation — Mechanical engineering
Source — English

The steel wire bundle is twisted in the concentric leftward direction.

translation — Turkish

Çelik tel demeti, eşmerkezli olarak sola doğru burulur.

description Technical Translation — Mechanical engineering
Source — English

The climate conditions during the application will be in accordance with EN ISO 12944-7 section 5.2.

translation — Turkish

Uygulama sırasındaki iklim koşulları, EN ISO ile uyumlu olacaktır.

school Education and Certifications

Bogazici University
University — Mathematics
2008
Çapa AÖL
High school
Ahmet Ç. Technical Translation Expert