JJ

Jenya J.

Teknik Tercüme Uzmanı

translate İngilizce, Türkçe, Rusça work_history 13 Yıl Deneyim school Kuzey Kafkasya Federal Universite
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Deneyimli çevirmen Jenya J., 13 yılı aşkın süredir Rusça, Türkçe ve İngilizce dillerinde uzmanlaşmış bir tercümandır. Kuzey Kafkasya Federal Üniversitesi'nde Dünya Ticaret eğitimi alan Jenya J., bu akademik geçmişini çeviri süreçlerine entegre etmektedir. Kariyerine 2011-2013 yılları arasında Cornelia Diamond'da Halkla İlişkiler pozisyonunda başlayarak iletişim yeteneklerini geliştirmiştir. Ardından 2013-2015 yılları arasında Esta Construction'da tercüman olarak çalışmış ve inşaat sektörüne özel terminolojiye hakimiyet kazanmıştır. 2015-2016 yılları arasında Anka Makine'de tercümanlık yaparak makine ve endüstriyel alandaki teknik metin çevirilerinde önemli bir deneyim biriktirmiştir. İstanbul merkezli hizmet veren Jenya J., ardıl, simultane, yazılı ve yeminli tercüme hizmetleriyle müşterilerine kapsamlı çözümler sunmaktadır. Özellikle teknik, ticari ve hukuki alanlarda sergilediği yetkinlik, onu Tek Translate tercüme bürosunun değerli bir parçası yapmaktadır.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

medical_services
gavel

Teknik Tercüme

  • Biyokimya
  • Sanayi otomasyon
  • Kullanım Kılavuzu
  • Mimarlık
school

Ticari Tercüme

  • Ürünler ve kataloglar
auto_stories
account_balance
flight_takeoff
precision_manufacturing

Hukuki Tercüme

  • Yönetmelik

compare Örnek Çeviriler

description Teknik Tercüme — Biyokimya
Kaynak — İngilizce

High levels of Phosphate, Nitrate and Ammonia:

çeviri — Türkçe

Yüksek Fosfat, Azot ve amonyak seviyeleri:

description Ticari Tercüme — Yönetmelik
Kaynak — İngilizce

Excludes products such as Television and Surround Sound Speakers Variety Packs.

çeviri — Türkçe

Televizyon ve Çevresel Ses Düzeni Hoparlörleri Çeşitlilik Paketleri gibi ürünler hariçtir.

description Lokalizasyon
Kaynak — İngilizce

This is due to the weekly Papal Audience during which access to St. Peter's Basilica could be closed.

çeviri — Türkçe

Aziz Petrus Bazilikası'na, haftalık Papalık Duruşması sırasında erişim kapalı olabilir.

description Teknik Tercüme — Sanayi otomasyon
Kaynak — İngilizce

Completely assemble the valve as described in the Assembly section, and test the valve for shutoff.

çeviri — Türkçe

İç Aksam Bakım prosedürünün Montaj bölümünde açıklandığı gibi montajını tamamen gerçekleştirin ve valfi sızdırmazlık açısından test edin.

description Ticari Tercüme — Yönetmelik
Kaynak — İngilizce

Indicate, with reference to the product branding, labelling or packaging, the descriptive term that is used by the product manufacturer to identify the main function of the colouring agent or dye, such as colouring, hardening, sealing.

çeviri — Türkçe

Ürünün markalaması, etiketlenmesi veya paketlenmesine bakarak, renklendirici veya boyanın temel fonksiyonunu- renklendirme,sertleştirme,sızdırmazlık vs.- tespit etmek için üreticinin kullandığı tanımlayıcı terimi belirleyin.

school Eğitim ve Sertifikalar

2014
Kuzey Kafkasya Federal Universite
Üniversite — Dünya Ticaret
Jenya J. Teknik Tercüme Uzmanı