SÖ

Selen Ö.

Teknik Tercüme Uzmanı

translate Türkçe, Fransızca, İngilizce work_history 13 Yıl Deneyim school Fmv Işık Üniversitesi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Selen Ö., 13 yılı aşkın profesyonel çeviri deneyimiyle Fransızca, Türkçe ve İngilizce dillerinde uzmanlaşmış başarılı bir çevirmendir. Fmv Işık Üniversitesi'nde Endüstri Mühendisliği ve İşletme alanlarında çift anadal yaparak sağlam bir akademik temel oluşturmuştur. Eğitimine ek olarak, Saint Joseph Fransız Lisesi'ndeki fen bilimleri eğitimi, özellikle teknik ve ticari metinlerdeki derinlemesine anlayışına katkıda bulunmuştur. 2014 yılından bu yana Deloitte bünyesinde ERS Danışmanı olarak görev alması, finans, risk yönetimi ve iş süreçleri konularındaki yetkinliğini pekiştirmiştir. Bu kapsamlı geçmişi sayesinde, teknik, hukuki, ticari ve finansal metinlerdeki terminolojiye hakimiyeti dikkat çekmektedir. Selen Ö., yazılı tercümenin yanı sıra ardıl tercüme hizmetleri de sunarak çeşitli sektörlerden müşterilerin ihtiyaçlarını karşılamaktadır. Profesyonel ve güvenilir çeviri çözümleri için Selen Ö.'nün yetkinliklerinden Tek Translate tercüme bürosu aracılığıyla faydalanabilirsiniz.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

medical_services

Medikal Tercüme
gavel

Teknik Tercüme
  • Makina mühendisliği
  • Biyokimya
  • Sanayi otomasyon
  • Telekomünikasyon
  • İnşaat
  • BT ve telekom
precision_manufacturing

Hukuki Tercüme
  • Yönetmelik
storefront

Akademik Tercüme
school

Ticari Tercüme
  • Ürünler ve kataloglar
  • Sözleşmeler ve raporlar
auto_stories

Finansal Tercüme
  • Bankacılık ve yatırım
  • Muhasebe
account_balance

Edebi Tercüme
flight_takeoff

Turizm Tercümeleri

translate Dil Çiftleri

↔ Türkçe ↔ Fransızca 1,600 Kelime / 10,000 karakter ↔ İngilizce ↔ Türkçe 1,600 Kelime / 10,000 karakter ↔ Türkçe ↔ İngilizce 1,600 Kelime / 10,000 karakter
Yazılı Tercüme Sözlü Tercüme

compare Örnek Çeviriler

description Teknik Tercüme — Makina mühendisliği
Kaynak — Türkçe

Madde 20- Gerektiğinde şirket sermayesi Yönetim kurulunun teklifi ve Genel Kurul kararı ile Türk Ticaret yasası hükümleri uyarınca artırılabilir.

çeviri — Fransızca

Article 20- Le cas échéant, le capital social peut être augmenté conformément aux dispositions de Code de Commerce Turc et avec la décision de l'Assemblée Générale et avec la proposition du Conseil d'Administration.

description Ticari Tercüme — Ürünler ve kataloglar
Kaynak — Türkçe

Domates, Biber, Patlıcan, Fasulye, Bezelye, Patates, Soğanlarımsak, Salatalık, Kavun, Karpuz, Karpuz, Çilek, Havuç, (Her türlü açık ve kapalı sebze yetiştiriciliği)

çeviri — Fransızca

Tomate, Poivron, Aubergine, Haricot, Pois, Pomme de Terre, Oignon, Ail, Concombre, Melon, Fraise, Pastèque, Carottes (Pour tout type de production fermé et ouverte des végétaux)

description Teknik Tercüme — Makina mühendisliği
Kaynak — Türkçe

ERA Tekstil Fabrika İnşaatı (2002-2004 Buca Giyim OSB)

çeviri — Fransızca

ERA Tekstil Construction d'Usine (2002-2004 Buca Giyim OSB)

description Teknik Tercüme — Makina mühendisliği
Kaynak — Türkçe

Plastik madde imali için gerekli kimyevi maddelerin toptan ve perakende alımı satımı ve pazarlamasını yapmak, ithalatını ve ihracatını yapmak ve bu konu ile ilgili gerekli hammaddelerin yardımcı maddelerin ithalatını yapmak ve bu ürünleri işleyerek ihraç etmek.

çeviri — Fransızca

Réaliser l'achat, la vente et la commercialisation en gros et en détail des produits chimiques nécessaires pour la production de matériel en plastique, réaliser leurs importations et leurs exportations, et réaliser l'importation des matières étrangères des matières premières nécessaires à son domaine d'activité et les exporter en traitant ces produits.

description Teknik Tercüme — Biyokimya
Kaynak — İngilizce

BioAmp Nutrient boosts FreeFlow® bacteria growth at high level assuring maximum performance

çeviri — Türkçe

BioAmp Nutrient FreeFlow® bakteri gelişimini yüksek seviyede arttırarak maksimum performans sağlar

school Eğitim ve Sertifikalar

2014
Fmv Işık Üniversitesi
Üniversite — Industrial Engineering, Business Administration (Double Major)
2010
Saint Joseph Fransız Lisesi
Lise — Fen Bilimleri
Selen Ö. Teknik Tercüme Uzmanı