HC

Hasan C.

Akademik Tercüme Uzmanı

translate Türkçe, İngilizce work_history 13 Yıl Deneyim school Kwazulu Natal Üniversitesi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Hasan C., Türkçe ve İngilizce dillerinde 13 yıllık kapsamlı çeviri deneyimiyle Tek Translate bünyesinde profesyonel hizmet sunmaktadır. 2013 yılından bu yana edindiği bu uzun soluklu tecrübe, kendisini çeşitli konularda yetkin bir çevirmen yapmıştır. Hasan C., lisans eğitimini Kwazulu Natal Üniversitesi'nde Matematik ve Bilgisayar Öğretmenliği alanında tamamlamıştır. Yurtdışındaki bu akademik yolculuğu sırasında çift anadal yaparak bilgisayar ve matematik disiplinlerindeki derinliğini artırmıştır. Ayrıca, özel sektörde iki yıl boyunca eğitimci olarak görev alması, bilgi aktarımı ve akademik metinlerle çalışma konusundaki becerilerini pekiştirmiştir. Bu güçlü akademik altyapısı ve eğitimcilik deneyimi, özellikle akademik tercüme projelerinde Hasan C.'nin fark yaratmasını sağlamaktadır. Hem matematiksel ve bilgisayar bilimleri konularındaki terminolojiye hakimiyeti hem de eğitim pedagojisi bilgisi, karmaşık metinleri doğru ve akıcı bir şekilde aktarmasına yardımcı olur. Tek Translate tercüme bürosu aracılığıyla, müşterilerine yüksek kalitede ve güvenilir çeviri çözümleri sunmaya devam etmektedir.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

medical_services

Medikal Tercüme
  • Jinekoloji
  • Gebelik
storefront

Akademik Tercüme
school

Ticari Tercüme
  • Sözleşmeler ve raporlar
precision_manufacturing

Hukuki Tercüme
  • Yönetmelik

translate Dil Çiftleri

↔ Türkçe ↔ İngilizce 1,600 Kelime / 10,000 karakter ↔ İngilizce ↔ Türkçe 1,600 Kelime / 10,000 karakter
Yazılı Tercüme

compare Örnek Çeviriler

description Medikal Tercüme — Jinekoloji
Kaynak — Türkçe

Cilt kurur, esnekliğini kaybeder ve yara iyileşmesi gecikir.

çeviri — İngilizce

The skin dries, loses its elasticity and wound healing is delayed.

description Ticari Tercüme — Sözleşmeler ve raporlar
Kaynak — Türkçe

Başka bir yer altı tankına boşaltıma devam etmek için bu sıralamayı aynı şekilde tekrar ediniz.

çeviri — İngilizce

In order to proceed to discharge into another underground tank, repeat the steps above in turn.

description Ticari Tercüme — Sözleşmeler ve raporlar
Kaynak — Türkçe

El terminallerinin kaybolması, çalınması veya hasar görmesi durumunda oluşacak tüm masraflar YÜKLENİCİ' ye ait olacaktır.

çeviri — İngilizce

ın case of loss, theft or damage to hand terminals, all expenses shall be borne by the CONTRACTOR.

description Medikal Tercüme — Jinekoloji
Kaynak — Türkçe

İdrar yolları enfeksiyonları; İnkontinans, tekrarlayan idrar yolları enfeksiyonlarına sebep olabilmektedir.

çeviri — İngilizce

Urinary tract infections; Incontinence can cause recurrent urinary tract infections.

description Medikal Tercüme — Jinekoloji
Kaynak — Türkçe

Hipofizden salgılanman FSH ve LH, yumurtalıklardan kadın hormonlarının (progesteron ve östrojen) salınmasını sağlar.

çeviri — İngilizce

FSH and LH, secreted from the pituitary gland ensures release female hormones (progesterone and estrogen) from the ovaries.

school Eğitim ve Sertifikalar

2012
Kwazulu Natal Üniversitesi
Üniversite — Matematik Ve Bilgisayar Ogretmenligi
2007
Kahramanmaras Anadolu Imam-Hatip Lisesi
Lise
Hasan C. Akademik Tercüme Uzmanı