BC

Berk C.

Finansal Tercüme Uzmanı

translate Türkçe, İngilizce work_history 15 Yıl Deneyim school Bentley University
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Uzun yıllara dayanan deneyimiyle Berk C., finans dünyasından gelen güçlü bir çeviri uzmanıdır. Bentley University'de Ekonomi - Finans alanında aldığı lisans eğitimi (2015) ve Amerika Birleşik Devletleri'ndeki 10 yıllık eğitim geçmişi, kendisine küresel finans piyasaları hakkında derin bir anlayış kazandırmıştır. Bu akademik birikimini, Koç Holding gibi saygın bir kurumda yatırım uzmanı olarak edindiği pratik iş tecrübesiyle pekiştirmiştir. 2011 yılından bu yana edindiği 15 yıllık çeviri deneyimiyle Türkçe ve İngilizce dillerinde finansal metinlerin inceliklerini başarıyla aktarmaktadır. Özellikle bankacılık ve yatırım, finansal raporlar ve muhasebe konularındaki yetkinliği, yazılı, simultane ve yeminli tercüme hizmetlerinde Berk C.'yi aranan bir profesyonel yapmaktadır. Tek Translate tercüme bürosu aracılığıyla sunulan bu uzmanlık, müşterilerin finansal iletişim ihtiyaçlarını doğru ve güvenilir bir şekilde karşılamaktadır.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

auto_stories

Finansal Tercüme

  • Finansal raporlar
  • Muhasebe
  • Yatırım
  • Bankacılık ve yatırım

compare Örnek Çeviriler

description Finansal Tercüme — Finansal raporlar
Kaynak — Türkçe

Şirket'in 31.03.2014 ve 31.12.2013 tarihleri itibariyle teminat/rehin/ipotek pozisyonuna ilişkin tabloları aşağıdaki gibidir:

çeviri — İngilizce

As of 3/31/2014 and 12/31/2013 the Company's Collaterals/Pledges/Mortgages (CPM) position statements are as follows:

description Finansal Tercüme — Muhasebe
Kaynak — Türkçe

Dokümanın kapsadığı dönem bitiş tarihi 4 hane yıl 2 hane ay ve 2

çeviri — İngilizce

End date of the period covered by XBRL document shall be entered as YYYY, MM, DD.

description Finansal Tercüme — Muhasebe
Kaynak — Türkçe

XBRL GL bir hesap planının içerisindeki, yevmiye kayıtlarının veya tarih sıralamasına göre muamelelerin mali ya da mali olmayan her bilginin gösterilmesine olanak tanımaktadır.

çeviri — İngilizce

XBRL GL enables the display of every financial or non-financial information, journal entries or actions chronologically within any account plan.

description Finansal Tercüme — Yatırım
Kaynak — Türkçe

Pazar faaliyetlerini etkileyen en önemli eğilim perakendecilerin kendi tedarik zincirlerinin etkinliğini yeniden gözden geçirmelerine neden olan e-ticarette ki büyümedir.

çeviri — İngilizce

The most important trend influencing the market activities is the growth in e-commerce causing retailers to review the efficiency of their supply chain.

description Finansal Tercüme — Finansal raporlar
Kaynak — Türkçe

EURO'nın TL karşısında % 10 değişmesi halinde:

çeviri — İngilizce

10 % change of EURO against TL:

school Eğitim ve Sertifikalar

2015
Bentley University
Üniversite — Ekonomi - Finans
2009
Putnam Science Academy
Lise
Berk C. Finansal Tercüme Uzmanı