BD

Beste D.

Hukuki Tercüme Uzmanı

translate İngilizce, Türkçe, İspanyolca work_history 13 Yıl Deneyim school Kadir Has Üniversitesi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Beste D., Kadir Has Üniversitesi Hukuk Fakültesi'nden mezun olarak sağlam bir hukuki temel üzerine çevirmenlik kariyerini inşa etmiştir. Lise yıllarından itibaren edindiği zorunlu İspanyolca eğitimi ve İngilizce edebiyat ve kültür dersleriyle dil yetkinliklerini derinleştirmiştir. 2011'den bu yana serbest ve kurumsal ortamlarda yazılı çevirmen olarak görev yapan Beste D., Tercüme Press ve Özel Çeviri gibi bürolarda deneyim kazanmıştır. Özellikle hukuki metinlerin detaylarına hakimiyeti, sözleşmeler ve raporlar gibi ticari ve finansal belgelerdeki yetkinliğiyle öne çıkmaktadır. Hem Londra hem de Malta'daki dil okulu deneyimleri, diller üzerindeki hakimiyetini pekiştirmiştir. Bu zengin birikimle Beste D., Türkçe, İngilizce ve İspanyolca dillerinde hukuki tercüme başta olmak üzere çeşitli alanlarda kaliteli çeviri hizmetleri sunmaktadır. Tek Translate tercüme bürosu bünyesinde, hukuki çevirileriniz için güvenilir bir çözüm ortağıdır.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

gavel

Teknik Tercüme
  • İnşaat
  • Sanayi otomasyon
  • Biyokimya
  • Teknik ve mühendislik
  • Telekomünikasyon
  • Makina
precision_manufacturing

Hukuki Tercüme
storefront

Akademik Tercüme
  • Kimya Mühendisliği
school

Ticari Tercüme
  • Sözleşmeler ve raporlar
auto_stories

Finansal Tercüme
  • Bankacılık ve yatırım
  • Yatırım
account_balance

Edebi Tercüme

translate Dil Çiftleri

↔ İngilizce ↔ Türkçe 4,000 Kelime / 25,000 karakter ↔ Türkçe ↔ İngilizce 2,000 Kelime / 12,500 karakter ↔ İspanyolca ↔ İngilizce 1,000 Kelime / 6,250 karakter
Yazılı Tercüme

compare Örnek Çeviriler

description Teknik Tercüme — İnşaat
Kaynak — İngilizce

All say dreams as if is the patent of children, but dream never abandon painstakingly pursue dream.

çeviri — Türkçe

Yani çocuğun ebeveyni gibi düşünün, ancak titizlikle hayallerinizi asla terk etmeyin.

description Teknik Tercüme — Kimya Mühendisliği
Kaynak — İngilizce

Use respiratory' protective device against the effects of fumes/dust/aerosol.

çeviri — Türkçe

Duman/toz/aerosol etkilerine karşı koruyucu solunum ekipmanı kullanınız.

description Teknik Tercüme — Sanayi otomasyon
Kaynak — İngilizce

47* Extension Bonnet Gasket see gasket kits table

çeviri — Türkçe

47* Uzatma Başlık Contası Conta kitleri tablosuna bakın

description Teknik Tercüme — Sanayi otomasyon
Kaynak — İngilizce

Then, loosen the packing flange nuts, and retighten them to the recommended minimum torque shown in table 4.

çeviri — Türkçe

Ardından, salmastra flanş somunlarını gevşetin ve tablo 4'te tavsiye edilen minimum tork değerine sıkın.

description Teknik Tercüme — Biyokimya
Kaynak — İngilizce

Diverse background and interests

çeviri — Türkçe

Kapsamlı bir geçmişi ve ilgi alanları var

school Eğitim ve Sertifikalar

2016
Kadir Has Üniversitesi
Üniversite — Hukuk
2011
Mef lisesi
Lise — Esit agirlik (tm)
Beste D. Hukuki Tercüme Uzmanı