GA

Gökhan A.

Teknik Tercüme Uzmanı

translate İngilizce, Türkçe work_history 29 Yıl Deneyim school Anadolu Üniversitesi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

Gökhan A., 29 yıllık kapsamlı tecrübesiyle Türkçe ve İngilizce dillerinde yüksek kaliteli yazılı tercüme hizmetleri sunmaktadır. 2000 yılında Anadolu Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi İşletme bölümünden mezun olan Gökhan A., çeviri kariyerine başlamadan önce çeşitli sektörlerde değerli deneyimler edinmiştir. 1999-2001 yılları arasında EMZET PETROL ÜRÜNLERİ A.Ş.'de satış elemanı olarak görev yapmış, ardından 2003-2014 yılları arasında ÇİMSA ÇİMENTO SAN.TİC.A.Ş.'de tahsilat uzmanı olarak çalışmıştır. Bu kurumsal geçmişi, ticari ve finansal süreçlere dair derin bir anlayış kazandırmıştır. Ancak çeviri alanındaki uzmanlığını özellikle BT ve telekomünikasyon, biyokimya, makine mühendisliği, enerji, sanayi otomasyonu, genel mühendislik, yapı malzemesi, inşaat ve telekomünikasyon gibi teknik disipllerde geliştirmiştir. Gökhan A., karmaşık teknik terminolojileri ve kavramları hedef dile doğru ve akıcı bir şekilde aktarma becerisine sahiptir, bu da onu Tek Translate tercüme bürosu için değerli bir çevirmen yapmaktadır.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

gavel

Teknik Tercüme
  • Mühendislik (genel)
  • Yapı Malzemesi
  • Sanayi otomasyon
  • Makina mühendisliği
  • Telekomünikasyon
  • Biyokimya
  • BT ve telekom
  • İnşaat
  • Enerji
precision_manufacturing

Hukuki Tercüme
storefront

Akademik Tercüme
auto_stories

Finansal Tercüme
account_balance

Edebi Tercüme
flight_takeoff

Turizm Tercümeleri

translate Dil Çiftleri

↔ İngilizce ↔ Türkçe 800 Kelime / 5,000 karakter ↔ Türkçe ↔ İngilizce 800 Kelime / 5,000 karakter
Yazılı Tercüme

compare Örnek Çeviriler

description Teknik Tercüme — Mühendislik (genel)
Kaynak — İngilizce

The following harmonised norms were applied:

çeviri — Türkçe

Aşağıdaki uyumlaştırılmış normlar uygulanmıştır:

description Teknik Tercüme — Yapı Malzemesi
Kaynak — İngilizce

with head shower 200 mm KLUDI A-QA s hand-held shower and Suparaflex hose 1,600 mm

çeviri — Türkçe

kafa duşu 200 mm KLUDI A-QAs el duşu ve Suparaflex hortum 1.600 mm

description Teknik Tercüme — Sanayi otomasyon
Kaynak — İngilizce

Always refer to steps 3 and 4 for operation information specific to push­down­to­close and push­down­to­open valves.

çeviri — Türkçe

Kapatmak için aşağı itişli ve açmak için aşağı itişli vanalara özgü işletim bilgileri için her zaman 3 ve 4. adımlara bakın.

description Teknik Tercüme — Makina mühendisliği
Kaynak — İngilizce

Prevention for deformation of sealant Secure the curing of sealant And compensation of Gap

çeviri — Türkçe

Yalıtıcının deforme olmasını önleme Yalıtıcının kürlenmesini sağlayın ve Açıklığın telafisi

description Teknik Tercüme — Telekomünikasyon
Kaynak — İngilizce

PCI-bus Low-profile cards featuring Low-Profile serial and RS-422/RS-485 serial for industrial DAQ and automation application and also capable of operating in harsh environment.

çeviri — Türkçe

Düşük profilli seri ve endüstriyel DAQ ve otomasyon uygulamalarına yönelik RS-422/RS-485 seri özellikleri barındıran ve aynı zamanda çetin koşullar altında çalışma yeteneğine sahip olan PCI-bus düşük profilli kartlar.

school Eğitim ve Sertifikalar

2000
Anadolu Üniversitesi
Üniversite — Iktisadi Ve Idari Bilimler /Işletme
Gökhan A. Teknik Tercüme Uzmanı