GA

Gökhan A.

Technical Translation Expert

translate English, Turkish work_history 29 Year Experience school Anatolian University
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

gavel

Technical Translation
  • Engineering (general)
  • Construction Material
  • Industrial automation
  • Mechanical engineering
  • Telecommunication
  • Biochemistry
  • IT and telecom
  • Construction
  • Energy
precision_manufacturing

Legal Translation
storefront

Academic Translation
auto_stories

Financial Translation
account_balance

Literary Translation
flight_takeoff

Tourism Translations

translate Language Pairs

↔ English ↔ Turkish 800 Words / 5,000 characters ↔ Turkish ↔ English 800 Words / 5,000 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Technical Translation — Engineering (general)
Source — English

The following harmonised norms were applied:

translation — Turkish

Aşağıdaki uyumlaştırılmış normlar uygulanmıştır:

description Technical Translation — Construction Material
Source — English

with head shower 200 mm KLUDI A-QA s hand-held shower and Suparaflex hose 1,600 mm

translation — Turkish

kafa duşu 200 mm KLUDI A-QAs el duşu ve Suparaflex hortum 1.600 mm

description Technical Translation — Industrial automation
Source — English

Always refer to steps 3 and 4 for operation information specific to push­down­to­close and push­down­to­open valves.

translation — Turkish

Kapatmak için aşağı itişli ve açmak için aşağı itişli vanalara özgü işletim bilgileri için her zaman 3 ve 4. adımlara bakın.

description Technical Translation — Mechanical engineering
Source — English

Prevention for deformation of sealant Secure the curing of sealant And compensation of Gap

translation — Turkish

Yalıtıcının deforme olmasını önleme Yalıtıcının kürlenmesini sağlayın ve Açıklığın telafisi

description Technical Translation — Telecommunication
Source — English

PCI-bus Low-profile cards featuring Low-Profile serial and RS-422/RS-485 serial for industrial DAQ and automation application and also capable of operating in harsh environment.

translation — Turkish

Düşük profilli seri ve endüstriyel DAQ ve otomasyon uygulamalarına yönelik RS-422/RS-485 seri özellikleri barındıran ve aynı zamanda çetin koşullar altında çalışma yeteneğine sahip olan PCI-bus düşük profilli kartlar.

school Education and Certifications

2000
Anatolian University
University — Economics and Administrative Sciences /Business Administration
Gökhan A. Technical Translation Expert