MU

Murat U.

Akademik Tercüme Uzmanı

translate Türkçe, İngilizce work_history 14 Yıl Deneyim school Orta Doğu Teknik Üniversitesi
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

MURAT U., geniş kapsamlı akademik geçmişi ve 14 yıllık çeviri deneyimiyle Tek Translate bünyesinde profesyonel tercümanlık hizmeti sunmaktadır. Orta Doğu Teknik Üniversitesi'nde Fen Bilgisi Öğretmenliği lisansını tamamlamış, ardından İlk. Fen Ve Mat. Eğitimi alanında yüksek lisans ve Ilköğretim alanında doktora derecelerini almıştır. Bu güçlü eğitim altyapısı, kendisine özellikle bilimsel ve eğitsel metinlerde derin bir anlayış kazandırmıştır. Kariyerine Dicle Üniversitesi'nde araştırma görevlisi olarak başlayan Murat U., 2015 yılından itibaren Kilis 7 Aralık Üniversitesi'nde aynı görevini sürdürmektedir. Bu süreçte akademik makaleler, tezler ve bilimsel yayınlarla yoğun bir şekilde çalışmış, Türkçe ve İngilizce dillerinde karmaşık akademik metinleri başarıyla tercüme etme yetkinliğini geliştirmiştir. Onun bu uzmanlığı, Tek Translate tercüme bürosu aracılığıyla sunulan akademik çeviri hizmetlerinde güvenilirliği ve doğruluğu garantiler.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

storefront

Akademik Tercüme
auto_stories

Finansal Tercüme
  • Finansal raporlar
  • Yatırım
  • Muhasebe
science

Websitesi Tercümesi
  • İnternet, e-Ticaret

translate Dil Çiftleri

↔ Türkçe ↔ İngilizce 1,200 Kelime / 7,500 karakter ↔ İngilizce ↔ Türkçe 1,200 Kelime / 7,500 karakter
Yazılı Tercüme

compare Örnek Çeviriler

description Finansal Tercüme — Finansal raporlar
Kaynak — Türkçe

Şirket 2010 yılı içerinde devam ettiği ofis ve atölye bloğu inşaatlarını 31.12.2011 tarihi itibariyle tamamlanmıştır.

çeviri — İngilizce

The Company performed construction of office and workshop blocks in year 2010 and completed it on 12/31/2011.

description Finansal Tercüme — Finansal raporlar
Kaynak — Türkçe

Gelirin oluşması için aşağıdaki kriterlerin yerine gelmesi gerekmektedir;

çeviri — İngilizce

For the transfer of income the following criteria must be fulfilled.

description Finansal Tercüme — Yatırım
Kaynak — Türkçe

Değerlemesi yapılan taşınmazın imar fonksiyonu olan “Ağaçlandırma Alanı” fonksiyonuna sahip aynı bölgede aynı cadde üzerinde emsaller bulunmamaktadır.

çeviri — İngilizce

There is no peer on the same street in the region having the function of Forestation Area which is the zoning function of the real estate subject to appraisal.

description Lokalizasyon — İnternet, e-Ticaret
Kaynak — Türkçe

Büfeniz, asgari 90m2 ‘lik bir genişliğe sahip olmalıdır

çeviri — İngilizce

Your shop must be at least 90 m² in size.

description Finansal Tercüme — Yatırım
Kaynak — Türkçe

ASGARİ BİLGİLERDEN RAPORDA YER VERİLMEYENLERİN NİÇİN YER ALMADIKLARININ GEREKÇELERİ

çeviri — İngilizce

REASONS FOR NOT INCLUDING SOME OF THE MINIMUM INFORMATION NOT CONTAINED IN THE REPORT

school Eğitim ve Sertifikalar

19
Orta Doğu Teknik Üniversitesi
Doktora — Ilköğretim
14T
Orta Doğu Teknik Üniversitesi
Yüksek Lisans — Ilk. Fen Ve Mat. Eğitimi
10
Orta Doğu Teknik Üniversitesi
Üniversite — Fen Bilgisi Öğretmenliği
Murat U. Akademik Tercüme Uzmanı