MU

Murat U.

Academic Translation Expert

translate Turkish, English work_history 14 Year Experience school Middle East Technical University
verified Tek Translate Verified Translator

workspace_premium Areas of Expertise

storefront

Academic Translation
auto_stories

Financial Translation
  • Financial reports
  • Investment
  • Accounting
science

Website Translation
  • Internet, e- Commerce

translate Language Pairs

↔ Turkish ↔ English 1,200 Words / 7,500 characters ↔ English ↔ Turkish 1,200 Words / 7,500 characters
Written Translation

compare Sample Translations

description Financial Translation — Financial reports
Source — Turkish

Şirket 2010 yılı içerinde devam ettiği ofis ve atölye bloğu inşaatlarını 31.12.2011 tarihi itibariyle tamamlanmıştır.

translation — English

The Company performed construction of office and workshop blocks in year 2010 and completed it on 12/31/2011.

description Financial Translation — Financial reports
Source — Turkish

Gelirin oluşması için aşağıdaki kriterlerin yerine gelmesi gerekmektedir;

translation — English

For the transfer of income the following criteria must be fulfilled.

description Financial Translation — Investment
Source — Turkish

Değerlemesi yapılan taşınmazın imar fonksiyonu olan “Ağaçlandırma Alanı” fonksiyonuna sahip aynı bölgede aynı cadde üzerinde emsaller bulunmamaktadır.

translation — English

There is no peer on the same street in the region having the function of Forestation Area which is the zoning function of the real estate subject to appraisal.

description Localization — Internet, e- Commerce
Source — Turkish

Büfeniz, asgari 90m2 ‘lik bir genişliğe sahip olmalıdır

translation — English

Your shop must be at least 90 m² in size.

description Financial Translation — Investment
Source — Turkish

ASGARİ BİLGİLERDEN RAPORDA YER VERİLMEYENLERİN NİÇİN YER ALMADIKLARININ GEREKÇELERİ

translation — English

REASONS FOR NOT INCLUDING SOME OF THE MINIMUM INFORMATION NOT CONTAINED IN THE REPORT

school Education and Certifications

19
Middle East Technical University
Doctorate — Primary education
14T
Middle East Technical University
Degree — First. Science And Matt. education
10
Middle East Technical University
University — science teacher
Murat U. Academic Translation Expert