HA

Hussein A.

Medikal Tercüme Uzmanı

translate Türkçe, Arapça work_history 10 Yıl Deneyim school Istanbul Üniversite
verified Tek Translate Onaylı Çevirmen

person Çevirmen Hakkında

İstanbul merkezli deneyimli çevirmen hussein A., Arapça ve Türkçe dillerindeki çeviri yetkinliğini güçlü bir tıp geçmişiyle birleştiriyor. İstanbul Üniversitesi Tıp Fakültesi'nden 2012 yılında mezun olması, onun medikal terminolojiye ve karmaşık tıbbi belgelere hakimiyetini pekiştirmektedir. Kariyeri boyunca Medical Park Hastanesi'nde ve halen devam etmekte olan İstanbul Tıp Fakültesi'ndeki tercümanlık görevleri, hussein A.'nın sağlık sektöründeki pratik deneyimini ve bilgi birikimini artırmıştır. Yaklaşık 10 yıllık çeviri tecrübesiyle, hastane raporlarından bilimsel makalelere, klinik çalışmalardan tıbbi cihaz kılavuzlarına kadar geniş bir yelpazede yazılı tercüme hizmetleri sunmaktadır. Sağlık alanındaki derin uzmanlığı sayesinde, medikal metinlerin doğru, eksiksiz ve kültürel olarak uygun bir şekilde aktarılmasını sağlamaktadır. hussein A.'nın profesyonel çeviri hizmetleri için Tek Translate tercüme bürosu ile iletişime geçebilirsiniz.

workspace_premium Uzmanlık Alanları

medical_services

Medikal Tercüme
flight_takeoff

Turizm Tercümeleri
gavel

Teknik Tercüme
  • Enerji
  • Elektrik mühendisliği
auto_stories

Finansal Tercüme
  • Muhasebe

translate Dil Çiftleri

↔ Türkçe ↔ Arapça 2,400 Kelime / 15,000 karakter
Yazılı Tercüme

compare Örnek Çeviriler

description Teknik Tercüme — Enerji
Kaynak — Türkçe

Enerji Santralleri Generatör Bakım Onarım

çeviri — Arapça

صيانة تصليح مولدات محطات الطاقة

description Teknik Tercüme — Enerji
Kaynak — Türkçe

-Statora nüve testi yapılması (ring flux test veya ELCID cihazı ile)

çeviri — Arapça

- عمل اختبار نواة الجزأ الثابت ( اختبار حلقة التدفق او بجهاز اي ال سي اي دي ELCID )

description Teknik Tercüme — Elektrik mühendisliği
Kaynak — Türkçe

Işık yayan basit bir elektronik devre elemanı olmasına rağmen LED ( Işık Yayan Diot - Light Emiting Diode ) zamanla istenilen ışık değerine çok düşük enerji tüketimi ile ulaşması neticesinde aydınlatma sektöründe ve buna paralel olarak mimaride gittikçe yükselen bir oranda kullanılmaya başlamıştır.

çeviri — Arapça

وعلى الرغم من ان الـ LED هو عنصر دارة الكترونية بسيطة تنشر الضوء ( صمام ثنائي ناشر للضوء - Light Emiting Diode ) ومع مرور الزمن فقد تم البدء باستخدامه بنسب متزايدة في قطاع البناء نسبة الى استخدامه في قطاع الانارة نتيجة للحصول بفضله على قيمة الضوء المطلوب مع استهلاك طاقة منخفض.

description Finansal Tercüme — Muhasebe
Kaynak — Türkçe

PAZARLAMA, SATIŞ VE DAĞITIM GİDERLERİ(-)

çeviri — Arapça

نفقات التسويق البيع والتوزيع (-)

description Teknik Tercüme — Elektrik mühendisliği
Kaynak — Türkçe

Işığı 65 derece açıyla yönlendirir.

çeviri — Arapça

يقوم بتوجيه الضوء بزاوية 65 درجة.

school Eğitim ve Sertifikalar

2012
Istanbul Üniversite
Üniversite — Tıp
Hussein A. Medikal Tercüme Uzmanı